送张元直尉盐官二首 其二

宋 · 杨万里

译文

溧水孟东野,南昌梅子真。

溧水有孟郊曾经做过县尉,南昌有梅福也曾为县尉。

平生一少府,千载两高人。

一生只做一个县尉小官,千年以来却出了两位品德高洁之人。

白马松梢寺,朱旗雪外春。

骑着白马经过松梢掩映的寺院,红色的旗帜飘扬在白雪之外的春光中。

村行如得句,寄我大江滨。

在乡间行走如果吟得了好诗句,请寄给住在江边的我。

赏析

题解
此诗为送张元直尉盐官二首其二,继续为友人送行。诗中将张元直比作孟郊和梅福,以历史人物的对照来提升友人的精神境界。尾联以优美的想象作结,期待友人在旅途中寄来佳作。全诗格调高雅,用典精当。

逐句解读
「溧水孟东野,南昌梅子真」——溧水有孟郊曾为县尉,南昌有梅福也曾为县尉。孟东野指唐代诗人孟郊,曾任溧阳县尉;梅子真指汉代梅福,曾任南昌县尉。两处典故都切合尉字。

「平生一少府,千载两高人」——一生只做一个少府,千年以来出了两位高人。此联将孟郊和梅福并举,都在卑微的县尉之位上保持了高洁的品格,暗含对张元直的期许。

「白马松梢寺,朱旗雪外春」——白马行经松梢掩映的寺院,红旗飘扬在白雪之外的春色中。这一联描绘了赴任途中的壮丽风光,白马与朱旗色彩鲜明,松梢寺与雪外春意境优美,画面感极强。

「村行如得句,寄我大江滨」——在乡村路上行走如果吟得了佳句,请寄给住在大江之滨的我。末联以亲切的口吻作结,既是友情的表达,也暗示了彼此以诗文相酬的知音关系。

艺术手法
全诗以人名对仗起笔,工整而有深意。颔联以数字对承上启下。颈联色彩对比鲜明,尾联转入日常对话般的亲切口吻,由庄严到随和,层次分明。

总体评价
此诗是一首别具匠心的送别诗,通过孟郊、梅福两位历史人物的映照,赋予了县尉这一小官以崇高的精神内涵。白马朱旗的赴任画面既壮丽又温暖,寄托了诗人对友人的深情厚谊和美好祝愿。

相关诗词