送庐陵丞刘约之

宋 · 杨万里

译文

忠显闻孙定不虚,西枢犹子故应殊。

忠显公的好名声的孙子一定不虚传,西枢的侄子自然应该与众不同。

鸾停梧上遗风在,雁进松间得句无。

鸾鸟停在梧桐上的遗风犹在,雁行进入松间是否得了佳句呢。

剩有老农歌赞府,未多荐墨送清都。

还有老农歌颂赞府,但推荐的书信送到朝廷的不多。

晦翁若问诚斋叟,上下千峰不要扶。

朱熹如果问起诚斋老人,上下千座山峰不需要搀扶。

赏析

题解
送庐陵丞刘约之的诗。刘约之为忠显公之后、西枢犹子,出身名门。诗人既赞其家声,又惜其仕途未达。

逐句解读
「忠显闻孙定不虚」——忠显公的好名声的孙子一定不虚传。

「西枢犹子故应殊」——西枢的侄子自然应该与众不同。

「鸾停梧上遗风在」——鸾鸟停在梧桐上的遗风犹在。

「雁进松间得句无」——雁行进入松间是否得了佳句。

「剩有老农歌赞府」——还有老农歌颂赞府(县丞)。

「未多荐墨送清都」——但推荐的书信送到朝廷的不多。

「晦翁若问诚斋叟」——朱熹如果问起诚斋老人。

「上下千峰不要扶」——上下千座山峰不需要搀扶。

艺术手法
前四句以「忠显」「西枢」点明家世,「鸾停梧上」以梧桐栖凤喻名门之后,「雁进松间」以雁行喻兄弟同行。后四句转入现实,「老农歌赞府」与「未多荐墨」形成对比,为刘约之鸣不平。末联以「上下千峰不要扶」自写豪迈,既是对自己精神状态的写照,也是对刘约之的勉励。

总体评价
在送别中融入对门第与际遇的感慨,末联以豪迈的自画像收束,在同情中见风骨,体现了杨万里刚健的精神气质。

相关诗词