送刘惠卿二首 其二

宋 · 杨万里

译文

旧病诗狂与酒狂,新来泉石又膏肓。

旧病是诗的狂放和酒的狂放,新近又患上了泉石之癖且已病入膏肓。

不医则是医还是,更问无方定有方。

不医治算是医治了还是没医治,再去问是无药方可还是有药方。

赏析

题解
此为送刘惠卿组诗第二首,以「病」为全诗核心意象,写诗狂、酒狂、泉石之癖三种「病」,以诙谐的口吻讨论「治」与「不治」的哲学。

逐句解读
「旧病诗狂与酒狂」写旧病是诗的狂放和酒的狂放;

「新来泉石又膏肓」写新近又患上了泉石之癖且已病入膏肓,以病喻癖。

「不医则是医还是」写不医治算是医治呢还是医治了;

「更问无方定有方」写再去问是无药方可还是有药方,以悖论式的追问写癖好之难治。

艺术手法
一是以病喻癖,将诗狂、酒狂、泉石癖都写成「病」,以医病喻治癖,构思新奇。二是悖论思辨,「不医则是医还是」「无方定有方」两问以悖论式语言写治与不治的矛盾,体现了诚斋体以理入诗的特色。三是结句不答,「更问无方定有方」以问代答,留白引人深思——癖好本非病,何须药方治?

总体评价
此诗以病喻癖,以悖论写治与不治的哲学,诙谐而深含理趣,是诚斋体以小见大的典范。

相关诗词