睡起理发

宋 · 杨万里

译文

老态随年觉,新凉与睡谋。

老态随年岁增长越发明显,新秋凉意与睡意合谋催人贪睡。

鹊惊茅屋晓,臂冷葛衣秋。

喜鹊叫声惊醒清晨的茅屋,臂膀在葛衣中感到秋凉。

远岭元无约,开门便见投。

远处的山岭本没有与人约定,一开门便迎面映入眼帘。

闲中多事在,一日一梳头。

闲居之中也有不少事要做,一天梳理一次头发也算一桩大事。

赏析

题解
此诗写睡醒后理发的日常生活场景。老态随年岁增长而愈加明显,新秋的凉意催人贪睡。清晨喜鹊的叫声惊醒了茅屋中的睡梦,臂膀在葛衣中感到秋凉。远处的山岭本来没有约定,一开门便迎面扑来。闲居无事却也忙得很,一天梳理一次头发就算一桩事了。

逐句解读
「老态随年觉」年迈的老态随着年岁增长越来越明显。

「新凉与睡谋」新秋的凉意与睡意合谋,催人贪睡。

「鹊惊茅屋晓」喜鹊的叫声惊醒了清晨的茅屋。

「臂冷葛衣秋」臂膀在单薄的葛衣中感到秋天的凉意。

「远岭元无约」远处的山岭本来没有与人约定。

「开门便见投」一开门便迎面映入眼帘。

「闲中多事在」闲居之中也有不少事要做。

「一日一梳头」一天梳理一次头发也算一桩大事了。

艺术手法
此诗以日常琐事入诗,却不流于琐碎。

「与睡谋」的「谋」字将凉意拟人化,仿佛凉意与诗人的瞌睡串通一气,诙谐有趣。

「鹊惊茅屋晓」以动写静,喜鹊的鸣叫打破了清晨的宁静。

「远岭元无约,开门便见投」两句极为妙绝——山本无情却似有约,每天开门都能见到,这份默契既是自然之理又似故人相约。尾联以自嘲收束——闲居无事,一日梳头便是大事,将「闲」写到了极致。

总体评价
此诗以幽默的笔调写老年闲居的日常生活。杨万里善于在最平凡的生活细节中发现诗意——理发这样微不足道的小事也能成为一首诗的主题。

「一日一梳头」的自嘲既写出了闲散无聊,也暗示了年迈之人的从容淡定。全诗格调轻松,趣味盎然。

相关诗词