书斋夜坐二首 其二

宋 · 杨万里

译文

酒力欺人正作眠

酒意催人正要昏昏沉沉地入睡

梦中得句忽醒然

在梦中忽然想到了好诗句猛然惊醒过来

寒生更点当当里

寒意从更鼓当当的敲击声中渗透出来

雨在梅花蔌蔌边

细雨落在梅花旁发出蔌蔌的声响

赏析

题解
此为《书斋夜坐二首》的第二首,续写夜坐时的感受。诗人描写了酒力催眠、梦中得句的妙境,以及被更点声惊醒后感受到的寒意和梅花的雨声。全诗将醉态、梦态、清态三种状态融为一体,意境朦胧而清幽。

逐句解读
「酒力欺人正作眠」酒力欺负人,正要昏昏入睡。

"欺人"将酒拟人化,写出酒力使人无法抗拒的催眠效果。

「梦中得句忽醒然」在梦中忽然得到了好诗句,便猛然醒了过来。

"得句"写出梦中的灵感,"忽醒然"写出从梦到醒的突然转换。

「寒生更点当当里」寒意随着更鼓的当当声而生。

"更点当当"写出了夜更的声响,"寒生"说明夜已深寒气加重。

「雨在梅花蔌蔌边」雨落在梅花旁边发出蔌蔌的声响。

"蔌蔌"形容雨打花叶的细密声响,将听觉与花的美感结合。

艺术手法
全诗以感官的精细描写见长。从味觉(酒力)到梦境(得句)到听觉(更点当当、雨声蔌蔌)到触觉(寒生),多种感官交织。

"当当"和"蔌蔌"的拟声词使诗歌具有了音乐性。

"欺人""忽醒然"写出了酒醉与清醒之间的微妙状态转换。

总体评价
这首夜坐诗以精细的感官描写和微妙的心理变化著称。杨万里将醉酒入梦、梦中得句、惊醒闻更的过程写得极为生动。

"寒生更点当当里,雨在梅花蔌蔌边"以对仗和拟声营造了一个清寒幽静的夜晚氛围。全诗意境朦胧而清幽,是诚斋体夜坐诗的佳作。

相关诗词