十一月十九日折梅二首 其一

宋 · 杨万里

译文

初爱寒香一朶斜

起初喜爱那一朵斜倚的寒梅散发幽香

又逢奇朶出高丫

又遇到一朵奇特的梅花从高枝上生出

折来折去花多了

折来折去折的花太多了

忘却前花与后花

竟然忘了前面的花和后面的花

赏析

题解
此诗写于农历十一月十九日,诗人折梅时的感受。冬日折梅,本为赏花,却因花多而迷失,前后忘却,写出了贪恋美的一种微妙心理,笔调轻灵诙谐,是诚斋体的典型之作。

逐句解读
「初爱寒香一朶斜」,起初喜爱那一朵斜倚的寒梅,“寒香”写梅花在寒冬中散发的幽香,“一朶斜”写花朵斜逸的姿态,一个“斜”字极具画面感。

「又逢奇朶出高丫」,又遇到一朵奇特的梅花从高枝上生出,“奇朶”写花形之异,“高丫”写花枝之高,不断有新的发现令人惊喜。

「折来折去花多了」,折来折去折的花太多了,“折来折去”写反复折花的动作,质朴如口语,极写贪折之态。

「忘却前花与后花」,竟然忘了前面的花和后面的花,花太多反而分不清先后,一种沉迷忘形的妙趣跃然纸上。

艺术手法
一、口语入诗:“折来折去花多了”如家常话语,不事雕琢而妙趣天成,正是诚斋体“活法”的体现。二、递进结构:从“初爱”到“又逢”再到“折来折去”最后“忘却”,层层递进,将贪花心理写得淋漓尽致。三、反常合道:花多了反而忘却,看似矛盾实则合乎心理——沉浸太深反而失去分辨力。四、留白结句:“忘却前花与后花”不说忘却之后如何,给读者留下回味空间。

总体评价
此诗以极浅近的语言写折梅的微妙心理,“忘却前花与后花”是全诗的妙眼——花多而忘,忘而更见沉迷。杨万里善于在极平常的生活小事中发现诗意,将贪花忘形的情态写得活灵活现。全诗不用一个典故,纯以白描取胜,清新自然,如出水芙蓉,是诚斋体浅语深情的典范。

相关诗词