十山歌呈太守胡平一 其八

宋 · 杨万里

译文

贤尹如何受吏谩

贤明的县令怎会受到下属吏员的欺瞒

青天白日万人看

光天化日之下万人尽皆目睹

忽然一展霹雳手

忽然间施展出雷霆般的铁腕手段

尽杖偷魁窜远蛮

将盗贼头目全部杖责流放到边远蛮荒之地

赏析

题解
此为《十山歌呈太守胡平一》第八首,与前几首的讽刺不同,此首笔锋转为正面赞颂。写一位贤明县令此前受吏欺瞒,一旦醒悟便以霹雳手段严惩盗首,大快人心。

逐句解读
「贤尹如何受吏谩」,贤明的县令怎会受下属吏员的欺瞒?以反问起笔,暗示吏治之弊深重。

「青天白日万人看」,在光天化日众目睽睽之下,写出县令受蒙蔽的荒诞——明明一切都在明处,却仍被蒙蔽。

「忽然一展霹雳手」,忽然间施展出如雷霆般的铁腕手段,「霹雳手」典出唐代裴琰之断案如神,此处形容县令雷厉风行。

「尽杖偷魁窜远蛮」,将盗贼头目全部杖责并流放到边远蛮荒之地,痛快淋漓。

艺术手法
诗歌在结构上采用「欲扬先抑」的手法,前两句写县令受欺的窝囊,后两句忽然翻转为雷厉风行的果决,对比强烈,效果如戏剧般跌宕。

「霹雳手」意象极为鲜明,以天威喻人力,既形象又震撼。

「青天白日」与「受吏谩」本身构成矛盾——青天白日本应洞烛一切,却被蒙蔽,反衬吏治之黑暗与县令猛醒之可贵。

总体评价
此诗以先抑后扬的笔法歌颂贤令除暴安良的壮举,节奏明快,气势雄壮,在讽刺组诗中别开生面,令人读之精神一振。

相关诗词