食莲子三首 其二

宋 · 杨万里

译文

城中莲子买将归

在城里买了莲子带回家中

未问尝新早与迟

也没问这莲子尝新算是早还是迟

偶忆涌金门外晓

偶然想起从前涌金门外的清晨

画船带露摘来时

那时乘着画船带着露水亲手采摘莲子的情景

赏析

题解
此为《食莲子三首》第二首,由品尝城中买来的莲子,联想往昔在杭州涌金门外画船上采莲的美好记忆,以今昔对比抒发怀旧之情。

逐句解读
「城中莲子买将归」,在城里买了莲子带回家中,起笔平实。

「未问尝新早与迟」,还没问这莲子尝新算是早还是迟——写对时令的淡然,又暗含对莲子来源的不在意。

「偶忆涌金门外晓」,偶然想起从前在涌金门外的清晨——涌金门是杭州西湖边的一座城门,记忆从此处打开。

「画船带露摘来时」,那时乘着画船带着露水摘下莲子的情景——以一幅鲜活的画面再现往昔,画船、露水、清晨,构成的画面清新而美好。

艺术手法
诗歌以「买」与「摘」构成今昔对比:如今是城里买来的莲子,往昔是画船上亲手采摘。买来的莲子味道再好,也不及带露采摘的那份鲜活与诗意。

「偶忆」二字看似不经意,实则深含感慨——不是刻意怀旧,而是莲子触发了记忆,这种不经意更显真情。

「带露」二字极妙,露水是最短暂的晨间之物,却成为最珍贵的记忆印记,转瞬即逝的美在记忆中获得永恒。

总体评价
此诗以买莲子触发旧日采莲的记忆,画面感强而情感含蓄,「带露」二字将瞬间之美定格为永恒记忆,是杨万里怀人忆旧小诗中的佳作。

相关诗词