芍药初生

宋 · 杨万里

译文

芍药新移种,红拳餐万雏。

芍药刚刚移栽种植,红色嫩芽如小拳头般簇拥着无数细芽。

看来已可爱,未问有花无。

看起来已经是十分可爱了,不必问将来能不能开花。

赏析

题解
此诗写新移栽的芍药初生的可爱之态。诗人不写芍药花开之美,偏偏欣赏它初生时的嫩芽,这种对生命初始状态的关注,体现了杨万里独特的审美眼光。未问有花无是全诗的诗眼——欣赏不必等到花开,生命之初便已有其动人之处。

逐句解读
「芍药新移种」——芍药刚刚移栽种植,交代背景。

「红拳餐万雏」——红色的嫩芽如小拳头般簇拥着无数细芽,红拳比喻初生嫩芽卷曲如拳的形态,极为形象。

「看来已可爱」——看起来已经是十分可爱了,直抒感受。

「未问有花无」——不必问将来会不会开花,花之有无并不重要,嫩芽本身就已值得欣赏。

艺术手法
此诗以红拳喻嫩芽最为精妙——芍药初生的嫩叶卷曲紧抱,形如红色的小拳头,这一比喻准确而新鲜,令人过目难忘。餐万雏写嫩芽之多,万字极言其繁密。后两句以议论收束,未问有花无翻出新意——常人赏花必待花开,诗人却能从花芽中看到美,这是一种超越功利的审美态度。全诗由比喻入议论,从形似到神会,层次分明。

总体评价
杨万里善于从日常细微处发现美,此诗是典型例证。不写芍药盛放而写初生嫩芽,不问花之有无而只欣赏当下之可爱,这种但赏其生不期其果的态度,既是审美的,也是人生态度的投射。全诗语言明快,比喻生动,红拳一词尤为传神,是诚斋体小诗的精品。

相关诗词