上巳三首 其三

宋 · 杨万里

译文

正是春光最盛时,桃花枝映李花枝。

正是春光最为浓盛的时候,桃花枝与李花枝相互映衬。

秋千日暮人归尽,只有春风弄彩旗。

日暮时分荡秋千的人都已经归去,只有春风还在摆弄着彩旗。

赏析

题解
此诗与前二首的阴寒愁闷截然不同,转写上巳晴日春光烂漫之景。桃花李花交相辉映,日暮人散后,唯有春风独弄彩旗,写出繁华过后的寂寥与春意的不息。全诗由盛而寂,由人而天,意境悠远。

逐句解读
「正是春光最盛时」——此刻正是春光最为鼎盛的时候,起句明快,一扫前二首的阴郁,最盛二字将春意推至顶点。

「桃花枝映李花枝」——桃花和李花的枝条相互映衬,桃红李白,色彩鲜明,映字极妙,写出两色交织的绚烂,视觉冲击极为强烈。

「秋千日暮人归尽」——到了日暮时分,打秋千的人们都已散去,归尽二字从热闹骤然转入寂静,繁华转瞬即逝,留下空荡荡的秋千架。

「只有春风弄彩旗」——只有春风还在独自摆弄着残留的彩旗,弄字将春风拟人化,既写出风的轻柔嬉戏之态,又衬托出人去后的空寂——人虽散去,春意不减。

艺术手法
一是对比结构的精巧:前半写繁盛,后半写寂寥;前半有人有花,后半无人有风。盛与寂的转换自然而不露痕迹。二是弄字的妙用:春风弄彩旗,弄有嬉戏之意,仿佛春风是唯一的游人,独自享受这春光,既是写景也是写趣。三是以动衬静:人归尽后本应一片沉寂,但春风弄旗却是动的,以风之动衬人之静,更添寂寥之感。

总体评价
此诗由繁华入寂寥,不着一字愁情却尽得风流。末句春风弄彩旗尤为传神,以春风之嬉戏写出人散后的空旷与春意之不歇,余韵悠然。是诚斋体善于以浅语写深意的佳作。

相关诗词