闰六月立秋后暮热追凉郡圃二首 其二

宋 · 杨万里

译文

夏欲尽头秋欲初

夏天快要走到尽头,秋天刚刚将要开始

小凉未苦爽肌肤

微微凉意还不至于让人叫苦,倒让肌肤感到一阵爽快

夕阳幸自西山外

夕阳总算落到了西山的背后

一抹斜红不肯无

可那一抹斜照的红色余晖,偏不肯消散

赏析

题解
此诗作于闰六月立秋之后。闰六月的年份,立秋虽至而暑气未消,诗人傍晚到郡圃(官府花园)纳凉,写下此诗。诗中写初秋微凉的转瞬即逝与夕阳余晖的执拗不去,既是对暮热天气的生动刻画,也暗含对时光推移中「欲去还留」之态的感悟。

逐句解读
「夏欲尽头秋欲初」——夏天快要到头,秋天刚刚开始。「欲」字连用,写出季节交替时那种似是而非、模棱两可的感觉,夏秋之间没有截然分界,暑气与凉意处于一种拉锯状态。

「小凉未苦爽肌肤」——微凉到来,尚不至于让人叫苦,反而令肌肤感到一丝爽快。

「未苦」二字极妙,凉意恰到好处,不多不少,正是一种惬意的状态。

「夕阳幸自西山外」——夕阳本已落到西山之外,暑热之源似乎终于退场。

「幸自」是侥幸、幸亏之意,透出诗人对暑热消散的庆幸。

「一抹斜红不肯无」——然而一抹残红的余晖偏不肯散去,暗示暑气虽然减弱却依然顽固存在。

「不肯无」三字拟人,将斜阳写得倔强执拗,与题目「暮热」相呼应。

艺术手法
一是「欲」字的反复运用,「欲尽头」「欲初」以虚写虚,传达季节过渡的微妙感;二是拟人手法,「不肯无」赋予斜红以人的执拗性情,使自然景象有了性格;三是转折结构,前两句写凉意初来的欣慰,后两句以「幸自」转「不肯」再翻一层,写出暑气难消的无奈,跌宕有致。

总体评价
此诗以小见大,从暮热追凉的日常体验中捕捉到季节交替的微妙瞬间,语言自然流转,不事雕琢而情趣自见,是杨万里「诚斋体」善于从生活细微处入诗的典型之作。

相关诗词