入溧水界阅堠子

宋 · 杨万里

译文

才入溧水界

刚刚进入溧水县的地界

休教勤吏民

不要让地方官民太过殷勤迎接

是谁差堠子

是谁派堠子在这里值守

久立待车尘

长久地站着等候车马扬起的尘土

苔藓今仍古

苔藓从古至今攀附在上面

风霜秋复春

历经风霜从秋到春年复一年

不知双与只

不知它们是成双还是单只

迎送几行人

迎送了多少过往的行人呢

赏析

题解
此诗写进入溧水县界时看到路边堠子(古代道路上的里程标志土堆,也有守望之意)的感慨。诗人以堠子为对象,感叹它们长年累月守在路边迎送行人,借物喻人,写出旅途中的孤独与感伤。

逐句解读
「才入溧水界」——刚进入溧水县的地界,点明地点。

「休教勤吏民」——不要让地方官民过于殷勤迎接,体现诗人体恤下情。

「是谁差堠子」——是谁派堠子在这里站岗?「差」字将堠子拟作被差遣的吏卒。

「久立待车尘」——长久地站着等待车马扬起的尘土,「久立」写堠子的坚守。

「苔藓今仍古」——苔藓从古至今攀附其上,写出堠子的古老。

「风霜秋复春」——历经风霜从秋到春又从春到秋,时间流逝而堠子不变。

「不知双与只」——不知是成双还是单独的堠子。

「迎送几行人」——迎送了多少过往的行人,以反问收束,感慨深长。

艺术手法
此诗以拟人手法赋予堠子以人的身份,「差」字将其写成被派驻的吏卒,「久立待车尘」写其忠诚坚守。

「苔藓今仍古」与「风霜秋复春」以对仗写时间之漫长,苔藓与风霜既是实景又象征岁月的侵蚀。

「不知双与只,迎送几行人」由物及人,由空间之孤独写到时间之漫长,堠子的命运暗喻旅途之人的孤寂。全诗不着一「悲」字,而悲凉自见。

总体评价
此诗以堠子为吟咏对象,借物写人,将路旁标志拟为忠诚而孤独的守望者,末联的反问将个体感慨升华为对行旅生涯的普遍悲悯,含蓄深沉,在诚斋体中别具一格。

相关诗词