人日出游湖上十首 其三

宋 · 杨万里

译文

旧腊缘多雪,新年未有梅。

去年腊月里因为连降大雪,天气寒冷,直到新年过后还没见到梅花开放。

殷勤下天竺,隔水两株开。

我满怀期待专程来到天竺山下寻访,远远隔着湖面望见两株梅花已经悄然绽放。

赏析

题解
此首为组诗第三首,写人日游湖上时寻梅的经过。旧腊即去年腊月,因腊月多雪,天气寒冷,梅花迟开。诗人特意前往天竺寺寻梅,远远望见隔水两株梅花已经绽放,欣喜之情溢于言表。

逐句解读
「旧腊缘多雪,新年未有梅。」去年腊月因为降雪频繁,天气严寒,直到新年过后仍然看不到梅花开放。“缘”即因为,交代了梅花迟开的原因。这两句先蓄一笔——不是不想赏梅,而是天寒梅迟,为后文的惊喜做铺垫。

「殷勤下天竺,隔水两株开。」于是特意殷勤前往天竺山下寻访,远远隔着水面望见两株梅花已经盛开。“殷勤”写出诗人急切而热诚的寻梅之心;“隔水”营造空间距离感,梅花在水那边悄然绽放,颇有“忽然发现”的惊喜;“两株”与“未有”形成对照——虽少却珍贵,正是苦寒之后初见的喜悦。

艺术手法
诗歌采用先抑后扬的结构:前半首写“未有”的遗憾,后半首写“已开”的惊喜,形成情绪上的跌宕。转折发生在第三句的“殷勤”——诗人并非坐等,而是主动寻访,这份执着换来了隔水望梅的回报。“隔水两株开”是全诗最有画面感的一句,以远景构图呈现:水波、远岸、两株白梅,构图疏朗而意境悠远。杨万里善用数字入诗,“两株”之少反衬出寻得之不易与见花之欣喜,以小见大,举重若轻。

总体评价
这首诗将一次普通的寻梅经历写得一波三折,先失望后惊喜,情感真实自然。诗人以平易的语言传达出对梅花的钟爱和对早春消息的敏感,体现了诚斋体善于从日常生活小事中发现诗意的特点。隔水望梅的画面清新可喜,读之令人心旷神怡。

相关诗词