曲湾放船

宋 · 杨万里

译文

梅子成阴夹道周,木绵吐焰满江头。

梅树已经浓阴密布夹在道路两旁,木棉花开得像火焰一样开满了江边。

春来不是无桃李,腊月开花已落休。

春天来了并非没有桃李花,只是它们在腊月里就已经开过花,如今早已凋谢了。

赏析

题解
此诗写曲湾一带江上的春景。诗人注意到梅子已经成阴、木棉花开如火,而桃李虽也开放,却因花期在腊月已过,所以反而不如木棉醒目。全诗以对比手法写出岭南春色的独特之处。

逐句解读
「梅子成阴夹道周,木绵吐焰满江头。」梅树已经长得浓阴密布夹在道路两旁,木棉花开得像火焰一样开满了江边。

「春来不是无桃李,腊月开花已落休。」春天来了并非没有桃李花,只是它们在腊月里就开了花,如今早已凋谢。

艺术手法
此诗的核心手法是对比衬托。“梅子成阴”与“木绵吐焰”形成绿色与红色的鲜明对比,色彩浓烈。“吐焰”二字尤为传神,将木棉花红艳似火的特征写得淋漓尽致。后两句用“不是无”的否定句式,先退一步承认桃李的存在,再点明它们已过花期,从而突出木棉独占春光的地位。这种“欲扬先抑”的写法使诗意更加曲折有致。

总体评价
此诗以精炼的语言描绘了岭南春天的独特景观,突出木棉花的热烈奔放。杨万里善于捕捉南方风物的特征,以对比手法写出花期的差异,既有写实的准确,又有诗意的提炼。

相关诗词