秋雨叹十解 其一

宋 · 杨万里

译文

雨入秋宵滴到明,不知有意复无情。

秋雨落入秋夜,滴滴答答一直下到天明,不知它是有意还是无情。

若言不搅愁人梦,为许千千万万声。

若说它不想搅扰愁苦之人的好梦,那为何要发出千千万万的雨声?

赏析

题解
《秋雨叹十解》是杨万里咏秋雨的组诗,此为第一首。秋雨整夜滴到天明,不知是有意还是无情,若说不想搅扰愁人的梦,为何要发出千千万万声?诗以对秋雨的质问写出愁人之愁。

逐句解读
「雨入秋宵滴到明」:秋雨进入秋夜,一直滴到天明。一个"滴"字写出雨之绵密,一个"明"字写出夜之漫长。

「不知有意复无情」:不知道这雨是有意的还是无情的。

"有意"是说雨有意来搅扰,"无情"是说雨本无意只是自然现象。

「若言不搅愁人梦」:如果说雨并不想搅扰愁苦之人的梦。

「为许千千万万声」:那为什么要发出千千万万的雨声呢?反问有力,证明雨声确实搅了梦,而且是有意为之。

艺术手法
一、设问与反问交织:先设问"有意复无情",再反问"为许千千万万声",问答之间层层递进,逻辑严密。二、拟人手法:赋予秋雨以"有意""无情"的意志,将自然现象人格化,雨成了有心之物。三、夸张修辞:"千千万万声"极言雨声之多,既是写实(秋雨绵密),又是夸张(心理感受被放大)。四、以声写愁:全诗核心在"声"字,雨声与心声合一,外景即内情。

总体评价
此诗以对秋雨的诘问展开,表面怨雨,实则写愁。

"若言不搅愁人梦,为许千千万万声"二句,以有力的反问证明雨声扰梦,逻辑巧妙而情感充沛。全诗短小精悍,以四句写尽秋夜听雨的愁苦,是组诗中开篇有力的佳作。

相关诗词