秋暑三首 其一

宋 · 杨万里

译文

不教老子略眉开

不让我这老头子稍微舒展一下眉头

夏热未除秋热来

夏天的暑热还没消退,秋天的暑热又来了

一夜凉风吹欲尽

一夜凉风好不容易把暑气快吹尽了

半轮晓日唤将回

半轮初升的朝阳却把暑热又唤了回来

赏析

题解
此诗写秋后暑热不退的苦况。

「老子」为诗人自指,带着几分老迈的自嘲。诗以拟人手法写暑热与凉风的角力,凉风好不容易将暑气吹散,却被朝阳轻描淡写地唤回,将秋老虎的凶顽刻画得入木三分。

逐句解读
「不教老子略眉开」——不让我这老头子稍微舒展一下眉头。

「眉开」即眉头舒展,代指心情舒畅。暑热让人终日皱眉,连片刻的轻松都不给,抱怨之情直截了当。

「夏热未除秋热来」——夏天的炎热还没消除,秋天的炎热又来了。

「未除」与「又来」衔接紧密,暑热连绵不断,旧的未去新的已来,令人无可奈何。

「一夜凉风吹欲尽」——一夜的凉风将暑气几乎吹散殆尽。

「欲尽」写出凉风的功力,也暗示暑热几乎被驱除的希望。

「半轮晓日唤将回」——然而半轮初升的朝阳又把暑热唤了回来。

「唤将回」拟人极为生动,朝阳像主人呼唤走失的仆人一般把暑热叫回来,暑气之顽固、秋凉之脆弱一目了然。

艺术手法
一是拟人手法的精彩运用,「唤将回」将朝阳写得像一个随意召唤暑热的角色,暑热仿佛是听话的仆从,召之即来,生动而富有戏剧性。二是「欲尽」与「唤将回」的转折,凉风整夜的成果被朝阳轻描淡写地摧毁,一夜之功毁于一晨,对比强烈。三是「老子」的自称带有诙谐色彩,使全诗在写苦热时仍不乏幽默。

总体评价
此诗写秋暑之苦而能出以诙谐,「唤将回」一语尤为精彩,将人与暑热的较量写得如同一出小品戏,令人叫苦的同时又忍俊不禁。诚斋体善于苦中作乐的特点在此诗中体现得淋漓尽致。

相关诗词