蛩声三首 其二

宋 · 杨万里

译文

床根吟夜句冥搜

蟋蟀在床根夜夜吟唱似在苦思诗句

莎底啼寒泣怨秋

在莎草下因寒冷而啼叫似在哭泣怨恨秋天

人世如何无苦乐

人世间为何说没有苦乐之分

一般蟋蟀两般愁

同一种蟋蟀却有两种愁绪

赏析

题解
此诗为《蛩声三首》之二,进一步挖掘蛩声的悲凉内涵。蟋蟀在床根吟唱、在莎底啼寒,同一只蟋蟀却有双重愁绪,诗人由此引发对人间苦乐的思辨。

逐句解读
「床根吟夜句冥搜」——蟋蟀在床根处夜夜吟唱,似在苦思冥想地搜索诗句,「冥搜」写蛩声的执着与苦涩。

「莎底啼寒泣怨秋」——在莎草底下因寒冷而啼叫,似在哭泣怨恨秋天,「啼寒」「泣怨」将蛩声拟为悲秋之哭。

「人世如何无苦乐」——人世间为何没有苦乐之分?以反问颠覆常理。

「一般蟋蟀两般愁」——同一种蟋蟀却有两种愁绪,写蛩声的不同层次。

艺术手法
此诗以「吟」与「啼」「泣」三种声音动词写蛩声的不同面向——吟为苦思、啼为寒冷、泣为怨恨,层层加深。

「冥搜」以诗人搜索诗句的艰辛拟写蟋蟀的鸣叫,物我合一。

「人世如何无苦乐」以反常的逻辑发问——常言人生有苦有乐,诗人却说为何无苦乐之分?答案在末句:「一般蟋蟀两般愁」——同一只蟋蟀的叫声中包含了两种愁,苦与乐的区分在愁面前失去了意义。这一思辨以小见大,从蛩声引发对人生苦乐本质的质疑。

总体评价
此诗以「一般蟋蟀两般愁」的精妙思辨收束,「冥搜」「啼寒」「泣怨」三层递进写蛩声之苦,末联由物及人,对苦乐之分提出质疑,哲思深沉而表达精巧。

相关诗词