清远峡四首 其二

宋 · 杨万里

译文

清晨雾雨重,不敢开船门。

清晨时分雾气和细雨都很浓重,不敢打开船舱的门。

小窗试微启,逗入一船云。

试着微微打开小窗,竟然钻进来满船的云雾。

何曾烧龙麝,香霏遶吾身。

哪里烧过龙涎香和麝香呢,但这云雾的芬芳却缭绕在身边。

身在云水上,何许觅点尘。

身在云雾和水波之上,哪里还能找到一点尘埃呢。

赏析

题解
此诗是清远峡四首的第二首,写峡中晨起时浓雾弥漫的奇妙景象。船行峡中,雾气浓重得似乎从窗口涌入,诗人以诙谐的笔触描绘了置身云雾中的独特体验。

逐句解读
「清晨雾雨重,不敢开船门。」清晨时分雾气和细雨都很浓重,不敢打开船舱的门。

「小窗试微启,逗入一船云。」试着微微打开小窗,竟然逗进了一船的云雾。

「何曾烧龙麝,香霏遶吾身。」哪里烧过龙涎香和麝香呢,但这云雾的芬芳却缭绕在身边。

「身在云水上,何许觅点尘。」身在云雾和水波之上,哪里还能找到一点尘埃呢。

艺术手法
此诗以“逗”字最为传神——“逗入一船云”,将云雾的涌入写得俏皮可爱,仿佛云雾是主动钻进船来的顽童。

「何曾烧龙麝」一句用反问将云雾的清香与名贵的香料相比,既写出了雾气的洁净芬芳,又暗示了峡中环境的纯净。“何许觅点尘”以反问收束,强调身处仙境般的超然感受。全诗从不敢开门到试探微启,从云雾入船到身心洁净,层层递进,意境清幽。

总体评价
此诗以细腻的感受描写了峡中晨雾的独特体验,将雾气写得既顽皮又洁净。杨万里善于从日常细节中发现诗意,以“逗入一船云”这样生动的表达,让读者仿佛也置身于云雾之中。语言清新自然,情趣盎然。

相关诗词