钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首 其二

宋 · 杨万里

译文

使节三持玉,州轓两画熊。

三次持朝廷玉节出使外地 两度担任州郡长官之职

雪山郇宝白,冰漕太仓红。

雪山洁白如郇国的珍贵宝物 主持漕运使太仓粮食充盈

理世非轻士,才难会忆公。

治世的明君不会轻视贤能之士 人才难得如今才更加怀念您

石峰当西子,作殉送青枫。

石峰正对着西子湖畔 以青枫为殉送别逝者远去

赏析

题解
此为钱仲耕挽诗第二首,侧重于回顾其仕宦经历和才能品格。诗中列举了钱仲耕历任的官职和业绩,评价其为不可多得的治世之才,对其去世表示了深切的惋惜。

逐句解读
「使节三持玉」:三次持玉节出使外地。

"持玉"指持有朝廷赐予的玉质使节,代表皇帝出使,是极为重要的外交使命。写钱仲耕曾多次担任重要的使臣。

「州轓两画熊」:两次担任州郡长官。"轓"是车箱两侧的挡板,"画熊"是州郡长官车上的装饰。写其两任州牧之职。

「雪山郇宝白」:雪山的白如郇国的宝物般珍贵。此句可能指钱仲耕在某处任职时的政绩卓著。

「冰漕太仓红」:主持冰运漕务时,太仓中堆满了红腐的粟米。

"太仓红"指太仓中的陈粮发红,暗示仓储充盈、政绩斐然。

「理世非轻士」:治世之人不会轻视贤士。意谓在需要治世之才的时代,贤士不应被轻视。

「才难会忆公」:人才难得,如今才更加怀念您。

"才难"出自《论语》"才难,不其然乎",感慨人才难得。

「石峰当西子」:石峰对着西子湖。写其墓地或纪念之所的位置。

「作殉送青枫」:以青枫为殉送别。

"青枫"在古代诗歌中常与离别、悼亡相关,此处写送葬的场景。

艺术手法
一、官制术语的运用。

"使节持玉""州轓画熊"等都是宋代官制的具体描写,诗人以这些术语来展现钱仲耕的仕宦履历,使挽诗具有了史传般的功能。二、以议论带抒情。

"理世非轻士,才难会忆公"两句以议论的方式表达对逝者的评价和怀念,"才难"的感叹尤其具有普遍性,不仅是对钱仲耕一人的惋惜,更是对整个时代人才匮乏的感慨。三、色彩的对举。

"雪山"之"白"与"太仓"之"红"形成鲜明对比,白色象征廉洁清正,红色象征丰盈富足,从不同侧面表现了钱仲耕的政绩。

总体评价
这首挽诗以仕宦履历为主线,展现了钱仲耕作为治世能臣的形象。

"才难会忆公"一句是全诗的点睛之笔,将对个人的悼念上升为对人才问题的深沉思考。全诗语言简练,用典准确,既是对逝者的褒扬,也是对时代的感慨。

相关诗词