七夕后一夜月中露坐二首 其二

宋 · 杨万里

译文

今古诗人爱月圆

古今诗人都喜爱圆满的月亮

未堪商略玉婵娟

却不曾好好品评过月中仙子

修眉半璧各自好

弯月如修眉半月如半璧各有各的美好

团镜磨镰俱可怜

圆如明镜弯如镰刀都令人怜爱

一夜一般新样出

每夜都有一种新的样式展现

几回几换为人妍

几番变换出不同的妍丽之态

教渠也学金鸦扇

让它也学学金乌扇那般圆满的样子

未必清光直一钱

那清光也未必就值一文钱了

赏析

题解
此为《七夕后一夜月中露坐二首》第二首,由赏月引发对月圆月缺的思考。诗人反驳世人只爱满月的偏见,认为各种形态的月亮各有其美,末以戏谑语气质疑清光的价值,是诚斋体翻转入妙的典型之作。

逐句解读
「今古诗人爱月圆」,古今诗人都喜爱圆月——点出世人的普遍偏好。

「未堪商略玉婵娟」,却不曾好好品评过月中仙子——「商略」即品评讨论,「玉婵娟」指月亮。

「修眉半璧各自好」,弯月如修眉、半月如半璧,各有各的美好——反对只爱圆月的偏见。

「团镜磨镰俱可怜」,圆如明镜、弯如磨镰都令人怜爱——「团镜」喻圆月,「磨镰」喻弯月。

「一夜一般新样出」,每夜都有一种新的样式出现——写月亮逐日变化之美。

「几回几换为人妍」,几次几番变换出不同的妍丽。

「教渠也学金鸦扇」,让它也学学金乌扇——「金鸦扇」指画有金乌(太阳)的扇子,此处暗示月亮若学太阳的样子(圆满)。

「未必清光直一钱」,那清光也未必值一文钱——翻转为戏谑:月亮之所以珍贵,正因为它的缺与变,若只是圆满如太阳,反倒不值钱了。

艺术手法
全诗以「驳论」为结构:先立靶子(爱月圆),再逐层反驳(各自好、俱可怜、一夜一样),最后以戏谑收束(未必值一钱)。

「修眉半璧」与「团镜磨镰」将月亮的各种形态具象化,每个比喻都精巧贴切。

「一夜一般新样出」将月亮的变化写成时装秀般的展示,趣味横生。末句「未必清光直一钱」是全诗最大的翻转——表面上贬低月亮的价值,实际上是说月亮之美恰在其变化而非圆满,是对传统审美偏好的有力挑战。

总体评价
此诗以翻转入妙的手法反驳世人唯爱圆月的偏见,论证各种月相各有其美,末以戏谑收束,趣味横生,是诚斋体以驳论为诗的佳作。

相关诗词