瓶中红白二莲五首 其五

宋 · 杨万里

译文

折得荷花伴我幽

折来荷花陪伴我幽居的寂寞

更搴荷叶伴花愁

又摘来荷叶陪伴花的忧愁

孤芳欲落偏多思

孤独的花将要凋落,偏偏生出许多眷恋的思绪

一片先垂半不收

一片花瓣先垂了下来,半落不落地挂在花上

赏析

题解
此诗为《瓶中红白二莲五首》的最后一首,写瓶中荷花将落时的情态。诗人折荷为伴,又摘荷叶陪花,可见爱花之深;然而花终将凋落,欲落未落之际那垂而不收的姿态最是令人感伤。全诗在瓶花清供的雅趣中注入了对生命消逝的怜惜与感慨。

逐句解读
「折得荷花伴我幽」——折来荷花陪伴我幽居的生活。

「伴我幽」写出诗人独居的寂寥与折花求伴的温情,花是诗人在幽居中唯一的伴侣。

「更搴荷叶伴花愁」——又摘来荷叶陪伴花的忧愁。「搴」即采摘,诗人不仅折花为伴,还摘叶陪花——花也有愁?花的愁是即将凋落的哀伤,诗人以己度花,推想花亦自怜,于是摘叶相伴,物我之情交融至此。

「孤芳欲落偏多思」——孤独的花将要凋落,偏偏生出许多思绪。「偏」字写出一种执拗,花将落而多思,是对生命的不舍与眷恋,也是诗人对花的深切体察——花若无情,何来多思?
「一片先垂半不收」——一片花瓣先垂落下来,半收不收地挂在花上。

「先垂」写出花瓣逐一凋落的开始,「半不收」是最动人的瞬间——花瓣已与花体分离,却不肯完全脱落,悬而未决地垂挂着,如同一声叹息,将凋落的美写得凄婉而不忍卒睹。

艺术手法
一是移情手法的层层深入,先是「伴我」(花伴人),再是「伴花」(叶伴花),人对花的关怀与花对人的陪伴相互映照,物我交融。二是「半不收」的细节刻画,花瓣欲落未落的临界状态被精确捕捉,这一瞬间既有凋落的必然,又有不忍的眷恋,是最富表现力的时刻。三是「偏多思」的心理投射,将人的多愁善感投射到花上,花之「多思」实为人之「多思」,物我不分。

总体评价
此诗从折花相伴写到花将凋落,情感由温馨渐入感伤。

「一片先垂半不收」是全诗的焦点,将凋落之美定格在最动人的一瞬间,令人既怜且叹。瓶花组诗至此收束,从清供之雅到凋落之悲,情致完整,余韵悠长。

相关诗词