暮行田间二首 其二

宋 · 杨万里

译文

水满平田无处无

水满了平坦的田地到处都是

一张雪纸眼中铺

如一张雪白的纸在眼前铺开

新秧乱插成井字

新插的秧苗看似随意却排成井字形

却道山农不解书

却说山农不懂得书法

赏析

题解
此诗为暮行田间二首的第二首,写水满田中秧苗成井字的趣景。诗人以雪纸和井字的比喻写田间水光与秧苗排列,又以山农不解书的翻转写井字非人所书而是自然之作。

逐句解读
「水满平田无处无」——水满了平坦的田地到处都是,写水田之广。

「一张雪纸眼中铺」——如一张雪白的纸在眼前铺开,以雪纸喻水面的白亮。

「新秧乱插成井字」——新插的秧苗看似随意却排成井字形,写秧苗的排列。

「却道山农不解书」——却说山农不懂得书法,翻转——井字是插秧的秩序而非书法。

艺术手法
此诗以比喻和翻转为核心:雪纸喻水面的白亮平整——满田的水面如一张铺开的白纸,极为形象。井字喻秧苗的排列——横竖成行的秧苗构成了井字的图案。却道山农不解书的翻转最妙——明明插出了井字般的整齐排列,却说山农不懂书法,以书法喻插秧,将农事提升为艺术。井字既是田地的区划(井田制),也是汉字中最基本的字形,山农无意中插出了文字,却不自知,这种无意之美比有意之书更令人赞叹。

总体评价
此诗以雪纸喻水田、以井字喻秧苗、以不解书的翻转写农事中的无意之美,将插秧的秩序与书法的审美巧妙关联,是诚斋体以俗为雅的佳作。

相关诗词