木犀落尽有感二首 其一

宋 · 杨万里

译文

一岁秋香又一空,落英顦顇怨西风。

一年的秋香又落空了,凋落的花瓣憔悴不堪仿佛在怨恨西风的无情。

开时占断西风晓,岂念荷花脱病红。

盛开时独占了西风中清晨的风姿,可曾想到荷花也在病中褪去了红色的花瓣。

赏析

题解
此诗感慨桂花(木犀)凋零。一年的秋香又落空了,凋零的花瓣在西风中显得憔悴。诗人回想起桂花盛开时独占秋风晨光的风姿,不禁质疑:桂花盛开时可曾想到荷花也在病中褪去了红色?全诗以花喻人,将桂花的盛衰与荷花的枯萎联系在一起,感慨美好事物的短暂与无情。

逐句解读
「一岁秋香又一空」一年的秋香又化为乌有了。

"又一空"的"又"字暗示年年如此。

「落英顦顇怨西风」凋落的花瓣憔悴不堪,仿佛在怨恨西风的无情。

"顦顇"同"憔悴",以拟人手法写落花之态。

「开时占断西风晓」盛开时独占了西风中清晨的风姿。

"占断"意为全部占有,写桂花盛开时的不可一世。

「岂念荷花脱病红」可曾想到荷花也在病中褪去了红色的花瓣?以反问将桂花的盛与荷花的衰对比,引人深思。

艺术手法
此诗以对比和拟人为主要手法。

"占断西风晓"写桂花盛时的骄纵,"岂念荷花脱病红"以反问引入荷花的命运,两种花的盛衰对比构成了全诗的张力。

"怨西风"将落花拟人化,赋予情感。全诗虽短,却由桂花之落联想到荷花之衰,再以"岂念"的反问推向更深的思考——盛者是否关心衰者?花开花落之间的无情是否也如人世的冷暖?

总体评价
这是一首以花喻世的小诗。杨万里借桂花的盛衰写出了"盛时不顾衰者"的感慨,虽篇幅短小却寓意深远。

"开时占断西风晓,岂念荷花脱病红"一联尤为精妙,以两种花的对比暗示了人生盛衰无常、强者不顾弱者的社会现实,在咏花中寓含了深刻的人生哲理。

相关诗词