木犀落尽有感二首 其二

宋 · 杨万里

译文

姮娥收去广寒秋,太息花中无此流。

嫦娥将桂花收回了广寒宫的秋天,叹息花中再也没有这样的品类了。

花品已高香更绝,却缘韵胜得清愁。

桂花的品级已高香气更是绝伦,却因为韵致太过超胜反而得了清愁。

赏析

题解
此为《木犀落尽有感》第二首,继续感慨桂花的凋落。诗中想象嫦娥将桂花收回了广寒宫,叹息花中没有此等流品。桂花不仅品高香绝,更因其韵致之胜而惹人清愁——太完美的东西反而不长久,这便是"韵胜得清愁"的深意。

逐句解读
「姮娥收去广寒秋」嫦娥将桂花收回了广寒宫中的秋天。以神话想象解释桂花的消失。

「太息花中无此流」叹息花中再没有这样的品类了。

"此流"指桂花的品格流品。

「花品已高香更绝」桂花的品级已经很高了,香气更是绝伦。

「却缘韵胜得清愁」却因为韵致太过超胜反而得了清愁。花太美好反而不长留,正如人太出众反而多愁。

艺术手法
此诗以神话想象和因果倒置为特色。

"姮娥收去"将桂花的凋落解释为嫦娥的回收,浪漫而富有想象力。

"却缘韵胜得清愁"以"缘……得……"的因果句式,将桂花的"韵胜"与"清愁"联系起来——因为太美好所以反而不长久,这种"以美为愁"的逻辑别开生面。全诗虽只四句,却将桂花之美提升到了天上仙品的层次。

总体评价
此诗在咏桂落花中翻出了新意。杨万里没有停留在"悲花落"的传统套路,而是以"嫦娥收花"的神话想象和"韵胜得愁"的哲理思考,将桂花的凋落写成了一种美的回归。

"花品已高香更绝,却缘韵胜得清愁"一联将桂花的品、香、韵三层递进,最终以"清愁"收束,含蓄而有深意。

相关诗词