明发三衢三首 其二

宋 · 杨万里

译文

冲风破雨正愁人

顶着风冒着雨正令人发愁

愁得心情没半分

愁得心情一点都没有了,提不起任何精神

风处吹来好消息

然而风中却传来了好消息

诸峰放散夜来云

各个山峰都散去了昨夜的乌云,天要放晴了

赏析

题解
此为组诗第二首,写风雨中行旅的愁苦与忽然放晴的惊喜。诗人先写风雨之愁令人心情低落,再写风中传来好消息——云散峰出,情绪由阴转晴,跌宕有致。

逐句解读
「冲风破雨正愁人」——顶着风冒着雨正令人发愁。

「冲风破雨」写出行的艰难,「正愁人」直抒愁绪。

「愁得心情没半分」——愁得心情一点都没有了,即心绪全无,提不起任何精神。

「没半分」是极度夸张,写愁之深重,令人颓丧至极。

「风处吹来好消息」——然而风中却传来了好消息。此句陡然一转,由愁而喜,写出心情的急转。

「诸峰放散夜来云」——各个山峰都散去了昨夜的乌云,天要放晴了。

「放散」二字写云消雾散的动态,也写诗人心头的阴云随之散去。

艺术手法
一、欲扬先抑:前两句极力渲染愁苦,为后两句的惊喜做铺垫,情绪跌宕鲜明。二、双关妙用:「风处吹来好消息」既指风中传来天晴的消息,也暗含心情的转变,风从带来愁苦变为带来希望。三、拟人手法:「诸峰放散夜来云」将山峰拟人化,仿佛山峰主动驱散乌云,写出天晴的主动与果断。四、口语入诗:「没半分」「好消息」都是口语化的表达,质朴而真切,是诚斋体的典型特征。

总体评价
此诗写行旅中由愁转喜的心理变化,短短四句却波澜起伏。

「好消息」三字从风中来,既合情理又出人意料,杨万里善于在困境中发现转机,以乐观精神化解行旅之苦,读来令人心胸豁然。

相关诗词