明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其一

宋 · 杨万里

译文

遥松烟未销,近竹露犹滴。

远处松林中的晨烟还没有消散,近处竹叶上的露水还在不停地滴落。

石峰矜孤锐,喜以江自隔。

石峰以其孤高锐利的姿态自傲,庆幸有江水将自己与世俗隔绝开来。

清潭涵曦紫,碧岫过云白。

清澈的潭水映出晨曦中淡紫色的光影,碧绿的山峰上飘过朵朵白云。

回瞻宿处堤,路转不可觅。

回头望去昨夜歇宿的堤岸,因为道路转弯已经再也找不着了。

赏析

题解
此诗为杨万里经过陈公径、摩舍那滩、石峰下时所作十首组诗的第一首。诗人在清晨出发,描写了沿途的松烟、竹露、石峰、清潭等自然景物,意境清幽。

逐句解读
「遥松烟未销,近竹露犹滴」远处的松林中晨烟还未消散,近处的竹子上露水还在滴落。

「石峰矜孤锐,喜以江自隔」石峰以它孤高锐利的姿态自矜,庆幸有江水将自己与尘世隔开。

「清潭涵曦紫,碧岫过云白」清澈的潭水映出晨曦的紫色调,碧绿的山峰上飘过白云。

「回瞻宿处堤,路转不可觅」回头望去昨夜歇宿的堤岸,因为道路转弯已经看不见了。

艺术手法
此诗以五言古体写山水,笔法精炼。"矜"字和"喜"字赋予石峰以孤傲的性格。

"涵曦紫""过云白"写出了清晨光影的微妙变化——紫色的晨光映入潭水,白云掠过碧绿的山峰,色彩搭配十分讲究。末句"路转不可觅"暗含王维"山回路转不见君"的意境,写出了一种渐行渐远的空间感。全诗对仗工整而不呆板,意境幽远。

总体评价

相关诗词