明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其二

宋 · 杨万里

译文

地迥人绝影,山僻虎留迹。

地方偏远连人影都看不到,山中僻静只有老虎留下的足迹。

下有无底潭,上有欲落石。

脚下是深不见底的水潭,头顶是随时可能坠落的巨石。

是间一迳横,夹以万松直。

这中间有一条横向的小路穿过,两旁夹着万棵笔直挺拔的松树。

树从何时有,陈公所手植。

这些松树是从什么时候开始有的呢,是陈公当年亲手栽种的。

陈公今焉在,迳松自寒碧。

陈公如今又在哪里呢,只有路边的松树依然自顾自地苍寒碧绿。

赏析

题解
此诗继续写沿途所见。地方偏僻人迹罕至,虎迹犹存,上有欲坠之石,下有无底之潭。路边有陈公当年手植的松树,松树犹在而人已不在,令人感慨。

逐句解读
「地迥人绝影,山僻虎留迹」地方偏远连人影都见不到,山中僻静只留下老虎的足迹。

「下有无底潭,上有欲落石」下面是深不见底的水潭,上面是随时可能坠落的巨石。

「是间一迳横,夹以万松直」这中间有一条横向的小路,两旁夹着万棵笔直的松树。

「树从何时有,陈公所手植」这些树是从什么时候有的呢,是陈公当年亲手栽种的。

「陈公今焉在,迳松自寒碧」陈公如今在哪里呢,只有路边松树依然苍寒碧绿。

艺术手法
此诗以空间描写和人事感慨相结合。前四句写自然之险:"人绝影""虎留迹""无底潭""欲落石",层层渲染险恶环境。

"一迳横""万松直"构成横与直的空间对比。后四句转入人事:松树是陈公手植,树在人亡。

"自寒碧"的"自"字写出了物是人非的感慨——松树不管主人是否还在,自顾自地苍翠着。全诗由景入情,过渡自然。

总体评价

相关诗词