闷歌行十二首 其一二

宋 · 杨万里

译文

风力掀天浪打头

风势掀天巨浪打在头上

只须一笑不须愁

只需要一笑置之不必发愁

近看两日远三日

近看还有两天远看也就三天

气力穷时会自休

风浪的气力耗尽时自然会停歇

赏析

题解
此为《闷歌行》组诗的压卷之作,也是全组诗精神境界的升华。前六首写尽湖上风浪之苦与行旅之困,此首一转——风浪再大只须一笑,因为风总有停的时候。从苦闷中开出达观之花,以理趣化解恐惧,是诚斋体的精神内核。

逐句解读
「风力掀天浪打头」风力掀翻天空,巨浪打在头上,写风浪之猛。

「只须一笑不须愁」只需要一笑置之,不必发愁——态度骤然转变,从恐惧到达观。

「近看两日远三日」近看还有两天远看三天。

「气力穷时会自休」风浪的气力耗尽时自然会停歇——这是自然规律,不必焦虑。

艺术手法
一、以理驭情:「气力穷时会自休」以自然规律消解恐惧,体现了宋诗以理节情的特点。二、转折有力:从「掀天打头」的凶险到「一笑不须愁」的达观,转折干脆利落。三、时间感消解恐惧:「近看两日远三日」给恐惧设定了期限,有限的不幸就不再可怕。四、对仗呼应:「一笑」对「不须愁」,「近看两日」对「远三日」,句式整饬而有节奏感。

总体评价
此诗从风浪掀天的恐惧中翻出只须一笑的达观,以气力穷时会自休的朴素道理化解一切苦闷,是全组诗的精神高潮,也是杨万里诚斋体以理趣超越困境的典范之作。

相关诗词