龙山送客二首 其一

宋 · 杨万里

译文

念念还乡未得还,偶因送客到龙山。

时刻思念着回乡却一直未能回去,偶然因为送别客人来到了龙山。

分明认得西归路,只是回车却入关。

清清楚楚地认出了向西回乡的道路,却只能调转车头重新驶入关中。

赏析

题解

此诗为杨万里《龙山送客二首》中的第一首。龙山在今湖南境内。诗人因思乡而未得归,恰逢送客之机来到龙山,远远望见了西归的道路,却因仕途牵绊不得不返回。全诗以短短四句道出了仕宦之人思归不得的无奈,情感深沉而含蓄。

逐句解读

「念念还乡未得还,偶因送客到龙山。」念念指时刻思念。心中一直在思念还乡却始终未能成行,偶然因为送别客人来到了龙山。起句直抒思乡之情,"偶因"二字点明此行并非专程游历,而是送客途中的偶然之遇。

「分明认得西归路,只是回车却入关。」分明清清楚楚地认出了向西回家的道路,却只能调转车头重新进入关中。西归路即回乡的路,入关指返回任职之地。

"分明认得"与"只是回车"形成强烈的对比:明明知道回家的路,却不得不转身离去。这种矛盾与无奈构成了全诗最深沉的悲剧感。

艺术手法

此诗虽仅四句,却以极致的对比手法制造出强烈的情感张力。

"念念还乡未得还"以重复字"还"强化思归而不能归的矛盾,"分明认得"与"只是回车"构成视觉与行为的尖锐对立——眼睛看到了归路,身体却背离而去。全诗不着一字议论,纯以叙事和对比传达深沉的无奈,含蓄蕴藉,余味无穷。

总体评价

杨万里此诗以极简的篇幅写出了仕宦之人思归不得的深沉苦闷。诗中没有华丽的辞藻和深奥的典故,纯以真挚的情感和精巧的对比取胜。

"分明认得西归路,只是回车却入关"二句,以最朴素的叙事传达最深沉的无奈,堪称以少胜多的典范之作。

相关诗词