兰溪解舟四首 其一

宋 · 杨万里

译文

两岸千千万万峰,看来冷白复寒红。

两岸千千万万座山峰,望去冷白之中又带着寒红。

人言雪岭非银岭,三日晴光晒不融。

人们说这是雪岭不是银岭,三日晴朗的阳光也晒不融化。

赏析

题解
此诗是兰溪解舟四首的第一首,写雪后兰溪两岸山峰的色彩。诗人发现两岸千千万万的山峰被雪覆盖后呈现出冷白与寒红交替的色彩,而雪岭上的雪在三天日照后仍未融化。

逐句解读
「两岸千千万万峰,看来冷白复寒红。」两岸千千万万座山峰,看来有冷白色又有寒红色。

「人言雪岭非银岭,三日晴光晒不融。」人们说雪岭不是银做的山岭,但三天晴天的阳光照射也晒不融化上面的雪。

艺术手法
此诗以色彩描写取胜。“冷白复寒红”用两个温度修饰词(冷、寒)搭配两种色彩(白、红),写出了雪后山峰的独特色泽——白色是雪,红色是裸露的岩壁,在寒冷中显得格外冷峻。“三日晴光晒不融”以夸张的手法写出积雪之厚——连日晴天都晒不化,暗示天气之冷和雪量之大。

总体评价
此诗以简洁的语言描绘了雪后兰溪山峰的壮丽景象。杨万里用“冷白寒红”四字写出了独特的色彩感受,以“晒不融”写出了积雪的厚重,是雪景诗中的佳作。

相关诗词