浄远亭午望二首 其二

宋 · 杨万里

译文

竹迳殊疎欠补栽

竹林小路十分稀疏缺少补种新竹

兰芽欲吐未全开

兰花的新芽将要吐露但还没有完全绽放

初暄乍冷飞犹倦

天气回暖又乍冷蝴蝶飞起来还显得疲倦

一蝶新从底处来

一只蝴蝶不知是新从哪里飞来的

赏析

题解
此为《浄远亭午望二首》的第二首,写亭中午望时看到蝴蝶的情景。诗人以"竹径疏""兰芽未开"的初春景象为背景,聚焦于一只不知从何处飞来的蝴蝶。全诗以细微的观察和含蓄的设问展现了早春时节生命的悄然出现。

逐句解读
「竹迳殊疎欠补栽」竹林间的小路十分稀疏,缺少补种。

"殊疏"强调稀疏之甚,"欠补栽"暗示需要整理,以写实的笔触描写园中景色。

「兰芽欲吐未全开」兰花的新芽将要吐出但还没有完全开放。

"欲吐未全开"写出了含苞待放的状态,充满了生命的期待。

「初暄乍冷飞犹倦」天气初暖乍寒,飞行的蝴蝶还感到疲倦。

"初暄乍冷"写出早春天气的不稳定,"飞犹倦"暗示蝴蝶刚从蛹中出来不久。

「一蝶新从底处来」一只蝴蝶不知是从哪里新飞来的。

"底处"即何处,以设问收束,留下想象的空间。

艺术手法
全诗以细节取胜,从竹径的疏落到兰芽的半开,再到蝴蝶的疲倦,每一个细节都写出了早春"半"的特征。

"初暄乍冷"的矛盾对偶极为准确,写出了早春温度的不稳定。

"一蝶"的孤独与前两句的疏落呼应,全诗营造出一种安静而期待的氛围。

总体评价
这首午望诗以精细的观察和含蓄的表达著称。杨万里不追求宏大的春景,而是聚焦于一株兰芽和一只蝴蝶,从最细微处发现春天的消息。全诗安静而富有生命力,"一蝶新从底处来"的设问既是对自然的观察,也是对生命来源的哲学追问。

相关诗词