揭阳道中二首 其二

宋 · 杨万里

译文

地平如掌树成行,野有邮亭浦有梁。

大地平坦如手掌,树木排列成行,野外有邮亭,水边有桥梁。

旧日潮州底处所,如今风物冠南方。

旧日的潮州是什么地方,如今的风物竟称冠南方。

赏析

题解
此诗为《揭阳道中二首》的第二首,继续描写揭阳道上的所见所感。与第一首侧重山路与原野的对比不同,此首着眼于揭阳一带的地貌特征和文化印象。诗人发现此地地势平坦、设施完善、风光优美,发出"如今风物冠南方"的赞叹,颠覆了对潮州地区荒僻落后的固有印象。

逐句解读
「地平如掌树成行」——地面平坦得像手掌一样,树木排列成行。以"掌"喻地之平,是常见的比喻但用在此处极为贴切,写出了平原的辽阔与整齐。

「野有邮亭浦有梁」——野外有供人歇息的邮亭,水边有桥梁。

"邮亭"和"梁"都是基础设施,说明此地并非蛮荒之地,而是有相当程度的开发。

「旧日潮州底处所」——旧时的潮州是什么样的地方呢?"底处所"即什么地方,带有轻视的意味,暗示过去人们认为潮州是偏远蛮荒之地。

「如今风物冠南方」——如今的风物竟然在南方数第一。

"冠南方"三字掷地有声,是对潮州地区发展变化的极大赞美。

艺术手法
其一,对比手法的贯穿全诗。

"旧日"与"如今"的对比是全诗的核心结构,前两句为"如今"做铺垫,第三句提出"旧日"的认知,末句以强烈的赞叹颠覆旧印象。其二,白描与议论的结合。前两句是纯粹的白描,客观写实;后两句转入议论和评价,主观色彩浓厚。由景到情的过渡自然流畅。其三,"冠南方"的夸张表达。这一断语看似夸张,实则表达了诗人真实的惊喜之情,也反映了他不以偏见看世界的开放心态。

总体评价
此诗从地表风貌到基础设施再到整体评价,层层递进地展现了潮州地区的可喜变化。杨万里作为外地来客,能够抛弃成见,以亲眼所见来评判一个地方,这种实事求是的态度令人敬佩。诗风简洁明快,"地平如掌树成行"一句如同一幅素描,寥寥数笔便勾勒出潮州平原的风貌。末句"如今风物冠南方"虽不免夸张,却充分表达了诗人的惊喜与赞叹,读来令人精神一振。

相关诗词