江山道中蚕麦大熟三首 其三

宋 · 杨万里

译文

新晴户户有欢颜

雨后新晴,家家户户都露出欢喜的面容

晒茧摊丝立地干

晾晒蚕茧摊开蚕丝,一着地就能晾干

却遣缲车声独怨

唯独缲车的声音似乎在抱怨

今年不及去年闲

今年比去年还要忙碌,没有去年清闲

赏析

题解
此为组诗第三首,写蚕麦丰收后农家晒茧缲丝的情景。前两句写天晴人欢,后两句笔锋一转,以缲车声"怨"衬托忙碌之甚,别有巧思。

逐句解读
「新晴户户有欢颜」——雨后新晴,家家户户都露出欢喜的面容;

「晒茧摊丝立地干」——晾晒蚕茧、摊开蚕丝,一着地就能晾干;

「却遣缲车声独怨」——唯独缲车的声音似乎在抱怨;

「今年不及去年闲」——今年比去年还要忙碌,没有去年清闲。

艺术手法
前两句写天晴人欢的喜悦场景,"立地干"极言天气之好、晾晒之快,以口语入诗而自然生动。后两句突然翻转,以缲车的"怨"声暗示忙碌程度——丰收反而不及去年清闲,这是以矛盾修辞制造反差效果。缲车本无机心,"怨"字是诗人移情于物,将农人的劳累委婉道出,不说人怨而说车怨,含蓄有味,又带几分幽默。这种以物代人、以反写正的手法,正是诚斋体的一贯特色。

总体评价
此诗以小见大,从缲车声入手,将丰收的喜与忙碌的苦巧妙并置,既有对农民辛劳的体恤,又有幽默风趣的笔调,言近旨远,耐人寻味。

相关诗词