积雨小霁暮立卷书亭前二首 其二

宋 · 杨万里

译文

淡紫斜阳嫩碧天,一春今夕始开颜。

淡紫色的斜阳映照着嫩碧色的天空,整个春天直到今天傍晚才露出笑颜。

看山偶忘归来却,月到西廊第二间。

看山偶然忘了回来,月亮已经照到了西廊第二间房。

赏析

题解
此为暮立卷书亭前的第二首,写久雨初霁后的喜悦心情。斜阳淡紫,天色嫩碧,一春以来今日才露出笑颜。看山看入了迷,忘了回去,直到月亮升到西廊第二间才觉天色已晚,写出了久雨放晴后的惬意与忘我。

逐句解读
「淡紫斜阳嫩碧天」——淡紫色的斜阳映照着嫩碧色的天空。以“淡紫”与“嫩碧”两个色彩词写初霁天色的清新明媚,色彩搭配极为精巧。

「一春今夕始开颜」——整个春天直到今天傍晚才露出笑颜。“一春”极言雨期之长,“始开颜”写出久雨放晴的欣喜,一个“始”字含多少期待。

「看山偶忘归来却」——看山偶然忘了回来。“偶忘”写不知不觉间的沉迷,不是刻意赏山,而是随性忘归。

「月到西廊第二间」——月亮已经照到了西廊第二间房。以月升的具体位置暗示看山时间之久,不言久而久自见。

艺术手法
此诗以色彩描写和空间叙事取胜。首句“淡紫斜阳嫩碧天”是全诗最精工的一句,“淡紫”写斜阳的柔美,“嫩碧”写雨后天空的清新,两色并置构成一幅绝美的春暮天色图,“嫩”字用得尤妙——将碧色写出了初生的质感。末句“月到西廊第二间”以空间暗示时间,不直接说看了多久,而以月升的位置来暗示,手法含蓄而巧妙。第三句“偶忘”与末句的月升构成因果——正因忘归,才不知不觉到了月升时分。

总体评价
此诗以淡雅清新的笔调写久雨放晴的喜悦,没有大喜的呼喊,只有“始开颜”的会心微笑和“偶忘归来”的忘我沉醉。“淡紫斜阳嫩碧天”一句色彩明丽而不浓艳,恰如初霁的天空,清新可喜。全诗意境优美,情调闲适,是杨万里写景抒情诗中的精品。

相关诗词