寄谢蜀帅袁起岩尚书阁学寄赠药物二首 其二

宋 · 杨万里

译文

抛官归隠七经年

抛下官职归隐已经过了七年

睡杀山云笑杀天

睡得山中云雾都沉寂,笑得老天都无奈

剩雨残风黄帽底

在残风剩雨中戴着黄帽度日

颠诗中酒白鸥前

在白鸥面前吟诵狂诗、醉饮美酒

少年行路今已矣

少年时行走四方的日子如今已经结束了

厚禄故人书寂然

高官厚禄的老朋友却音信寂然

只有锦城袁阁学

只有锦城的袁阁学

寄诗赠药意悁悁

寄诗赠药,情意殷切

赏析

题解
第二首寄谢袁起岩之作。杨万里归隐七年后,感叹故人疏远,唯有袁起岩寄诗赠药,情意殷殷。

逐句解读
「抛官归隠七经年」——抛官归隐已经七年。

「睡杀山云笑杀天」——睡足了山云笑够了老天。

「剩雨残风黄帽底」——剩雨残风在黄帽底下。

「颠诗中酒白鸥前」——颠狂作诗醉酒在白鸥之前。

「少年行路今已矣」——少年行路如今已经结束了。

「厚禄故人书寂然」——厚禄的故人书信却寂然无闻。

「只有锦城袁阁学」——只有锦城的袁阁学。

「寄诗赠药意悁悁」——寄诗赠药情意殷殷。

艺术手法
颔联「睡杀山云笑杀天」以「杀」字作补语,极言归隐后的自由放纵,口语化而力度十足。

「剩雨残风」与「颠诗中酒」写隐居的放浪形骸,白鸥为伴的意象暗含与世无争之意。颈联以「少年」之逝与「故人」之疏对比,为末联蓄势。尾联「只有」二字将感激之情推向顶点,以「悁悁」的深长情意收束。

总体评价
在放达的隐居生活中穿插对世态炎凉的感慨,以唯一的真情收束全篇,情感真挚而不矫饰,是诚斋体以率直取胜的佳作。

相关诗词