寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 荼䕷洞

宋 · 杨万里

译文

旧绕新萦绿万蟠,架余篱剩复垂栏。

旧枝盘绕新藤萦回,万千绿色藤蔓盘旋攀附,花架上多出的、篱笆上剩余的枝条又纷纷垂挂在栏杆上。

先生醉帽堆香雪,知自荼䕷洞里还。

先生醉了,帽子上堆满了如雪般芬芳的落花,一看就知道是从荼䕷洞里刚回来。

赏析

题解

这首诗是杨万里为喻叔奇园亭二十六咏中的《荼䕷洞》。荼䕷是蔷薇科植物,春末夏初开花,花色洁白如雪,香气浓郁。诗中描写荼䕷洞中藤蔓缠绕、花枝垂栏的繁盛景象,并以"醉帽堆香雪"的想象,写出从荼䕷洞归来时满身花瓣的浪漫场景。

逐句解读

「旧绕新萦绿万蟠,架余篱剩复垂栏。」旧枝缠绕新藤萦绕,万千绿色藤蔓盘旋,花架上多余的、篱笆上剩余的枝条又垂挂在栏杆上。两句写荼䕷藤蔓生长的旺盛——旧的枝条盘绕,新的藤蔓攀附,花架和篱笆都承载不下,枝条便垂到了栏杆上来。"绕""萦""蟠""垂"四个动词写尽了藤蔓生长的动态。

「先生醉帽堆香雪,知自荼䕷洞里还。」先生醉了,帽子上堆满了如雪的香花瓣,一看就知道是从荼䕷洞里刚回来。末两句极富画面感:荼䕷花白如雪,花香醉人,先生从洞中穿行而出,满身落花,帽子上的花瓣堆积如雪,人与花浑然一体。"醉"字一语双关,既是酒醉,也被花香所醉。

艺术手法

一是动词的密集运用。"绕""萦""蟠""垂"四个动词连用,将藤蔓生长的动态写活了。荼䕷是攀援植物,这四个动词精确地再现了藤蔓不断盘绕、蔓延、攀附、垂挂的生长方式。

二是"香雪"的比喻。荼䕷花白而香浓,以"雪"喻其色,以"香"冠其前,"香雪"二字既写出了视觉上的洁白,又写出了嗅觉上的芬芳,是通感手法的巧妙运用。

三是侧面烘托的手法。写荼䔄洞不直接写洞中花景如何壮美,而是通过"醉帽堆香雪"这个归来后的画面来侧面表现,以人身上的花瓣来暗示洞中花的繁密,含蓄而有韵致。

总体评价

这首七绝写荼䕷洞,前半写藤蔓的繁盛之势,后半写人从花洞归来的浪漫景象。

"醉帽堆香雪"五字是全诗的点睛之笔,将荼䕷花白、香浓、花多的特点浓缩在一个生动的画面中,既有视觉的冲击,又有嗅觉的暗示,充分体现了杨万里以画面传神、以细节取胜的诗歌功力。

相关诗词