寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 横枝

宋 · 杨万里

译文

冰为仙骨水为肌,意淡香幽祗自知。

梅花的骨骼如同冰一般清透,肌肤如同水一般莹润,情意淡泊、香气幽远,只有它自己知道。

青女素娥非耐冷,一生耐冷是横枝。

霜雪之神青女和月中嫦娥并非真正耐得住寒冷,一辈子真正耐寒的只有这梅花的横枝。

赏析

题解

这首诗是杨万里为喻叔奇园亭二十六咏中的《横枝》。横枝即梅花的横逸枝条,是咏梅诗。诗中以冰、水喻梅花的仙姿,以"青女"(霜雪之神)和"素娥"(月宫嫦娥)作衬托,最后点明真正耐得住寒冷的不是霜神和嫦娥,而是梅花横枝本身,翻出了咏梅的新意。

逐句解读

「冰为仙骨水为肌,意淡香幽祗自知。」梅花的仙骨是冰做的,肌肤是水凝的,情意淡泊、香气幽远,只有自己知道。前两句化用"冰肌玉骨"的传统意象,以冰和水喻梅花的清冷姿态。

"祗自知"写出了梅花不事张扬、独自芬芳的品格。

「青女素娥非耐冷,一生耐冷是横枝。」霜雪之神青女和月中嫦娥素娥并非真正耐得住寒冷,一生耐寒的只有这梅花横枝。以两位传说中的仙界女性作反衬——人们总以为青女司霜、嫦娥居月,应当最耐寒冷,但诗人说她们不过是职务所系,真正从骨子里耐得住寒冷的,是梅花的横枝。

艺术手法

一是反衬手法的精妙运用。青女(霜神)和素娥(嫦娥)在传统诗词中是寒冷的象征,但诗人反其道而用之,说她们"非耐冷",以此反衬梅花耐寒的品格。这种以"冷神"衬"冷花"的手法,比直接的赞美更有力。

二是拟人化的人格赋予。将梅花写成有"仙骨""肌""意"的生命体,又有"自知"的内在自觉,使梅花的形象既清冷又富有灵性。

三是"一生"二字的分量。

"一生耐冷"将梅花耐寒的品质从一时一季提升到终其一生的坚守,赋予了梅花持久的品格力量。

总体评价

这首七绝咏梅,不写梅花的形貌而写其精神。

"青女素娥非耐冷,一生耐冷是横枝"是全诗的核心,以反衬手法翻出咏梅的新意:最耐冷的不是霜神月仙,而是梅花本身。构思新颖,议论精警,是杨万里咏物诗中以理趣胜的佳作。

相关诗词