寄题彭泽王尉名自适廨舍二境 潜玉洞

宋 · 杨万里

译文

人道书岩好,谁知石洞奇。

人们都说书岩好,谁知道这石洞更奇绝。

外才一径尽,中忽万峰欹。

外面才一条小路走到尽头,里面忽然万座山峰倾斜而出。

窍石天成屋,泓泉鬼𣃁池。

窍石天然形成房屋,深泉如同鬼神开凿的池子。

弘中远孙子,宴喜又添诗。

弘中的远代子孙,在此欢宴又添了新诗。

赏析

题解
寄题潜玉洞之作。诗人写洞之奇在于外狭内旷,以空间对比制造惊喜感。

逐句解读
「人道书岩好」——人们都说书岩好。

「谁知石洞奇」——谁知道石洞更奇特。

「外才一径尽」——外面才一条小径走完。

「中忽万峰欹」——里面忽然万峰倾斜。

「窍石天成屋」——窍石天然形成房屋。

「泓泉鬼𣃁池」——泓泉是鬼神凿成的池子。

「弘中远孙子」——弘中的远代子孙。

「宴喜又添诗」——宴喜又增添了诗篇。

艺术手法
前两句以「人道」「谁知」的转折暗示潜玉洞胜过书岩。三四句以「外才一径」与「中忽万峰」的空间对比制造豁然开朗的效果,「才」与「忽」的呼应写出惊喜感。五六句以「天成」「鬼𣃁」的夸张写洞内景观之奇。尾联以弘中(指王氏先祖)的典故收束,将自然之奇与人文之雅合一。

总体评价
以空间对比和夸张手法写洞之奇,「外狭内旷」的结构与涌翠楼的「幻灭还原」异曲同工,体现了诚斋体以对比制造惊喜的特色。

相关诗词