黄雀食新二首 其一

宋 · 杨万里

译文

鹅黄染线织秋衣,杨柳吹绵细细披。

鹅黄色如同染了线的丝织成秋天的衣裳,杨柳的飞絮在秋风中细细地飘散披拂。

诗债被渠浑索尽,醉乡邀我不容归。

欠下的诗债被黄雀全部讨要完了,醉乡邀请我去做客却不让我再回来。

赏析

题解
此诗写秋天黄雀啄食新谷的景象。鹅黄色的秋衣如同用线织成,杨柳的飞絮细细地披散着。黄雀将诗人的灵感搜刮殆尽,又将诗人拉入醉乡不容归去。全诗以拟人手法将黄雀写成了一位霸道的朋友——既"索尽"诗债,又"邀"人同醉,风趣幽默。

逐句解读
「鹅黄染线织秋衣」鹅黄色如同染了线的丝织成秋天的衣裳。形容秋天田野中庄稼成熟的鹅黄色调。

「杨柳吹绵细细披」杨柳的飞絮在秋风中细细地飘散。

「诗债被渠浑索尽」欠下的诗债被它(黄雀)全部讨要完了。"渠"指黄雀,"诗债"指尚未写出的诗作,将黄雀的鸣叫比作催诗的债主。

「醉乡邀我不容归」醉乡邀请我去做客却不让我回来。形容黄雀的啼鸣令人沉醉,不愿回到现实。

艺术手法
此诗以拟人手法赋予黄雀以人的行为。

"索尽诗债"将黄雀的催鸣比作讨债,"邀我醉乡"将黄雀的歌声比作邀请。全诗以"索"和"邀"两个动词构建了黄雀与诗人之间的互动关系——黄雀不是被动的自然物,而是主动索取和邀请的朋友。

"鹅黄染线"以色彩写秋景,"杨柳吹绵"以动态写秋意,为后文的抒情做了优美的铺垫。

总体评价
这是一首轻灵的秋日小诗。杨万里以拟人手法将黄雀写成了一位既催诗又劝酒的朋友,将人与自然的关系写得亲密而有趣。全诗色彩明丽(鹅黄、白絮),节奏轻快,在秋天常见的萧瑟中注入了温暖的情调,体现了诚斋诗善于发现生活之美、以乐写秋的独特风格。

相关诗词