黄雀食新二首 其二

宋 · 杨万里

译文

侯门信口总称珍,只见陈人不见新。

侯门之中信口就把什么都称为珍馐,却只看到陈旧的东西看不到新鲜的。

三日荔枝香味变,况开醤瓿拂蛛尘。

荔枝过了三天香味就变了,更何况打开那落满蛛网灰尘的酱罐呢。

赏析

题解
此为《黄雀食新》第二首,以黄雀食新米为引,讽刺豪门只知称珍却只见陈旧之物不见新鲜。三日后的荔枝香味便变,更何况打开酱罐拂去蛛网的陈年旧物?全诗以食物的新鲜与陈旧为喻,暗含对社会风尚的讽刺。

逐句解读
「侯门信口总称珍」侯门之中信口就把什么都称为珍馐。

"信口"暗示不加甄别。

「只见陈人不见新」只看到陈旧的东西却不见新鲜的。讽刺豪门只重名不重实。

「三日荔枝香味变」荔枝三天之后香味就变了。以荔枝喻新鲜之物的短暂。

「况开醤瓿拂蛛尘」更何况打开落满蛛网灰尘的酱罐呢。以蛛网灰尘的陈旧对比荔枝的新鲜,讽刺更甚。

艺术手法
此诗以对比和递进为主要手法。

"陈人"与"新"的对比贯穿全诗;

"三日荔枝"已是夸张之辞,"况开酱瓿拂蛛尘"更进一层——连三天的荔枝都变了味,何况积年沾满蛛网的旧物?层层递进,讽刺的力度不断加大。全诗虽写食物,实则是以"新陈"之辨暗喻用人之道——侯门只重陈旧的名声而不重新鲜的才能。

总体评价
这是一首以小喻大的讽刺诗。杨万里借黄雀食新的话题,以荔枝变味和酱罐蒙尘的日常现象,讽刺了豪门不知珍惜新鲜事物的弊病。全诗语言浅白,寓意深远,在食物的新陈之辨中暗含了对社会不重真才实学的批判。

相关诗词