怀古堂前小梅渐开四首 其一

宋 · 杨万里

译文

梅边春意未全回,淡日微风暗里催。

梅花旁春意还没有完全回归,淡淡的阳光和微风在暗中悄悄催促花开。

近水数株殊小在,一梢双朶忽齐开。

靠近水边的几株梅树特别矮小,一个枝梢上忽然有两朵花同时绽放了。

生愁落去轻轻折,不怕清寒得得来。

担心花瓣凋落便轻轻折下来,不怕清寒一次又一次地前来观赏。

肠断故园千树雪,大江西处乱云堆。

令人肝肠断绝的是故园千树梅花如雪的壮观,大江西面乱云堆积那便是故乡的方向。

赏析

题解
此诗为怀古堂前小梅渐开四首其一,写怀古堂前的梅花初开。诗人写出了梅花在冬日微弱的春意中悄然绽放的景象:近水的几株梅树虽然矮小,但一枝上忽然有两朵同时开放。诗人轻轻折下花朵怕它落去,又不惧寒冷反复前来观赏。最后联想到故园千树梅花的壮观景象。

逐句解读
「梅边春意未全回」——梅花旁边春意还没有完全回来。未全回写出了初冬时节春意将回未回的状态。

「淡日微风暗里催」——淡淡的阳光和微风在暗中催促着花开。暗里催写出了自然力量的无形作用。

「近水数株殊小在」——靠近水边的几株梅树特别矮小。殊小在强调梅树的小巧。

「一梢双朶忽齐开」——一个枝梢上忽然有两朵花同时开放。双朶齐开的发现令人惊喜。

「生愁落去轻轻折」——担心花瓣落去便轻轻地折下来。生愁写出了对花的爱惜,轻轻写出了动作的温柔。

「不怕清寒得得来」——不怕寒冷一次又一次地前来观赏。得得意为特意、频繁。

「肠断故园千树雪」——令人肝肠断绝的是故园中千树梅花如雪的壮观。由眼前的两朵花联想到故园的千树梅。

「大江西处乱云堆」——在大江的西面乱云堆积。以远景收束,将视线从眼前的小梅引向远方的故园。

艺术手法
全诗以小见大。近水数株的矮小与故园千树的壮观形成强烈对比,一梢双朶的眼前惊喜与肠断故园的远方思念交织。生愁落去轻轻折的细腻动作写出了爱花之人的真挚情感。

总体评价
此诗写梅花初开时的惊喜与感慨,从眼前的两朵小花到故园的千树如雪,空间和情感的跨度极大。轻轻折与得得来写出了诗人对梅花的痴迷,肠断故园则将个人的爱花之情提升为乡愁的表达。

相关诗词