横山

宋 · 杨万里

译文

已过方山了

方山已经走过去了

横山更绝奇

横山却更加奇绝动人

争高一尖喜

一座尖峰争高而上似乎满心欢喜

妬逸众青追

群峰嫉妒它的出类拔萃纷纷追赶

万马头惊拶

群山如万匹奔马头挨着头拥挤向前

千旗脚恣吹

又如千面旗帜的旗脚被狂风肆意吹动

娟峰恰三五

秀丽的小山峰正好有三五座

隔柳尚参差

隔着柳树望去还是高低错落

赏析

题解
此诗写横山的奇绝景致。横山在方山之南,诗人刚过方山便被横山的壮丽所震撼。全诗以拟人手法赋予山峰以争夺、嫉妒的情感,又以万马千旗的比喻写出群峰的气势,是诚斋体善用奇喻的典型。

逐句解读
「已过方山了」——方山已经走过,语调轻松如口语。

「横山更绝奇」——横山却更加奇绝,「更」字推出新的惊喜。

「争高一尖喜」——一座尖峰争高而上,似乎因拔得头筹而欣喜,拟人手法。

「妬逸众青追」——群峰嫉妒它的出类拔萃,纷纷追赶,将山势的层叠写成群峰的竞赛。

「万马头惊拶」——群山如万匹奔马头挨着头拥挤向前,「惊拶」写逼仄紧迫之感。

「千旗脚恣吹」——又如千面旗帜的旗脚被狂风肆意吹动,写山势的飘动飞舞。

「娟峰恰三五」——秀丽的小山峰正好三五座。

「隔柳尚参差」——隔着柳树望去还高低错落,以近景柔美收束远景壮阔。

艺术手法
此诗最突出的是拟人与比喻的叠加运用。

「争高」与「妬逸」将山峰间的竞争关系拟人化,赋予群峰以人的情感与意志。

「万马头惊拶」与「千旗脚恣吹」以两个巨型比喻写群山的气势,一动一飘,既有奔腾的力度又有飞舞的灵动。末联「娟峰恰三五,隔柳尚参差」忽然转向柔美的小景,以柳遮山、以小衬大,在壮阔之后缀以婉约,形成节奏的跌宕。

总体评价
此诗以拟人和比喻将横山群峰写得气势飞动、争奇斗艳,末联忽转柔婉,收放之间尽显诚斋体翻转入妙的风姿,是杨万里山水诗中想象力最为奔放的作品之一。

相关诗词