和仲良分送柚花沉三首 其二

宋 · 杨万里

译文

锯沉百叠糁琼英,一日三薰更九烝。

锯开的沉香百层叠放掺入如玉的花瓣,一天熏三次又蒸九次。

却悔香成太清绝,龙涎生妬木犀憎。

却后悔这香制成后太过清雅绝伦了,龙涎香为此生出了嫉妒之心,木犀花也对此憎恨。

赏析

题解
这是分送柚花沉组诗的第二首,继续以品评的方式赞美柚花沉香的品质。诗中以夸张的手法写出沉香之香连龙涎和木犀都为之嫉妒。

逐句解读
「锯沉百叠糁琼英,一日三薰更九烝。」锯开的沉香百层叠放掺入如玉的花瓣,一天熏三次又蒸九次。以具体的工序数字写出制作的精细。

「却悔香成太清绝,龙涎生妬木犀憎。」却后悔这香制成后太过清雅绝伦了,龙涎香为此生出了嫉妒之心,木犀花也对此憎恨。以拟人化的手法夸张地写出柚花沉香之香的超群。

艺术手法
此诗以夸张和拟人为主要手法。“一日三薰更九烝”以数字的堆叠写出制作的精细。“龙涎生妬木犀憎”以龙涎香和木犀花的嫉妒来反衬柚花沉香的超群品质,这种“以物衬物”的手法新颖别致。

总体评价

相关诗词