和仲良春晚即事五首 其五

宋 · 杨万里

译文

笋改斋前路,蔬眠雨后畦。

竹笋改变了书斋前的小路,蔬菜静卧在雨后的菜畦中。

晴江明处动,远树看来齐。

晴日的江水在明亮处波光闪动,远处的树木望去整齐划一。

我语真雕朽,君诗妙斲泥。

我的言辞真如同雕刻朽木般拙劣,你的诗作却如巧妙地揉捏泥巴般精妙。

殷勤报春去,恰恰一鶑啼。

殷勤地报告春天即将离去,恰好传来一声黄莺的啼叫。

赏析

题解
这是春晚即事组诗的第五首,也是最后一首。诗中描写了春末雨后的田园景色,以清新的笔触写出了初夏将至的生机。

逐句解读
「笋改斋前路,蔬眠雨后畦。」竹笋改变了书斋前的小路,蔬菜在雨后的菜畦中安眠。以笋的生长和蔬菜的状态写出雨后田园的生机。

「晴江明处动,远树看来齐。」晴朗的江水在明亮处波光粼动,远处的树木看过去整齐排列。以简洁的笔触描绘雨后初晴的景色。

「我语真雕朽,君诗妙斲泥。」我的话真是如同雕刻朽木一般拙劣,你的诗却像巧匠斫泥一般精妙。以谦虚衬托友人的诗才。

「殷勤报春去,恰恰一鶑啼。」殷勤地报告春天的离去,恰好有一只黄莺在啼叫。以鸟啼声收束,既是惜春也是迎夏。

艺术手法
此诗以白描和对比为主要手法。“笋改斋前路”以竹笋的生长改变道路的细节写出春天的生命力。“我语真雕朽,君诗妙斲泥”以“雕朽”与“斲泥”的对比写出自谦和对友人的赞美。“恰恰一鶑啼”以拟声词“恰恰”写出鸟鸣的清脆,为全诗画上了一个清新的句号。

总体评价

相关诗词