和仲良春晚即事五首 其二

宋 · 杨万里

译文

春在已愁热,夏来还解凉。

春天还在就已经发愁太热了,夏天来了反而觉得凉爽。

一年又如许,万事更须忙。

一年又这样过去了,万事还都需要忙碌。

情薄忘花减,心危愿岁穰。

感情淡薄忘了花已经减少了,内心不安只盼望年成丰收。

平生只坐嬾,何药疗嵇康。

一辈子就是败在懒惰上,有什么药能治好我这个嵇康呢。

赏析

题解
这是春晚即事组诗的第二首,以更直接的方式表达了对时光流逝的感慨和对自身懒惰的自嘲。诗人在春去夏来的季节交替中,反思了自己的生活态度。

逐句解读
「春在已愁热,夏来还解凉。」春天还在就已经发愁太热了,夏天来了反而觉得凉爽。写出天气的反常和人的感受的变化。

「一年又如许,万事更须忙。」一年又这样过去了,万事还都需要忙碌。感慨时光飞逝而事务繁忙。

「情薄忘花减,心危愿岁穰。」感情淡薄忘了花已经减少了,内心不安只盼望年成丰收。“岁穰”即丰收之年。

「平生只坐嬾,何药疗嵇康。」一辈子就是败在懒惰上,有什么药能治好我这个嵇康(以嵇康自喻)呢?以自嘲的方式反思自己的惰性。

艺术手法
此诗以自嘲和对比为主要手法。“春在已愁热,夏来还解凉”以矛盾的对比写出天气和感受的反常。“平生只坐嬾,何药疗嵇康”以嵇康自喻,嵇康以懒散著称,诗人以此自嘲,幽默而有深意。

总体评价

相关诗词