和张寺丞功父八绝句 其八

宋 · 杨万里

译文

断当湖山我与公

湖山之间断然只有我与公

问公别后却谁同

问你分别后还有谁与同游呢

一生海内金石友

一生中海内的金石之交

万事人间牛马风

人间的万事如牛马之风般转瞬即逝

赏析

题解
此诗为和张寺丞功父八绝句的第八首,以豪迈的笔调写与张功父的深厚友情。诗人以湖山为誓、金石友与牛马风的对比,表达超越世俗的真挚情谊。

逐句解读
「断当湖山我与公」——湖山之间断然只有我与公,写两人与湖山的不解之缘。

「问公别后却谁同」——问你分别后还有谁与同游呢?写别后的孤独。

「一生海内金石友」——一生中海内的金石之交,金石友喻友谊坚如金石。

「万事人间牛马风」——人间的万事如牛马之风般转瞬即逝,牛马风指不相关的事物。

艺术手法
此诗以对比为核心:一生海内金石友与万事人间牛马风形成强烈的反差——金石之交永恒不变,人间万事却如风过耳毫不相干。断当二字极有力度,将湖山与二人的关系说得斩钉截铁。问公别后却谁同的反问写出别后的孤寂——湖山虽好,无人同赏便是惘然。金石友与牛马风的对比将友情提升到超越世俗的高度,以金石的永恒对抗牛马风的短暂,气势豪迈。

总体评价
此诗以金石友与牛马风的强对比写超越世俗的深厚友情,断当的果决与问公的反问相呼应,在豪迈中含孤寂,是八首和诗中最具力量感的压卷之作。

相关诗词