和张器先十绝 其三

宋 · 杨万里

译文

谁云涸辙困波臣,合脱青鞋立缙绅。

谁说涸辙之中就能困住波臣,你应当脱去平民布鞋跻身士大夫之列。

寄与有司高着眼,后来文格待渠新。

寄语考官们要慧眼识才高看一等,未来的文章风格还等着他来开创新局。

赏析

题解
此诗为和张器先十首的第三首。诗人以涸辙之鲋的典故为张器先的困境鸣不平,认为他应该脱去平民的青鞋而跻身士大夫之列。最后寄语考官要慧眼识才,未来的文章风格还等待着他来开创新局面。

逐句解读
「谁云涸辙困波臣」谁说涸辙之中就能困住波臣(水族),用《庄子》涸辙之鲋的典故,说张器先虽处境困难但不会久困。

「合脱青鞋立缙绅」应当脱掉平民的青鞋,站在缙绅(士大夫)之列。

「寄与有司高着眼」寄语主持考试的官员们要把眼光放高些。

「后来文格待渠新」未来的文章风格还要等待他来开创新局面。

艺术手法
此诗以典故和比喻交织展开。

「涸辙困波臣」用《庄子》典,将张器先的困境比作涸辙之鱼。

「脱青鞋立缙绅」以鞋服之变喻身份的转变,形象而含蓄。

「高着眼」三字是全诗的关键——不是一般的「看」,而是要「高着眼」即高看一等,寄望于考官能慧眼识人。末句「待渠新」是对友人才华的最高期许,预言他将开创新风。

总体评价
此诗虽短小,却充满了对友人才华的信心和对其遭遇的不平。杨万里以鲜明的态度为友人张目,既是对个人的鼓励,也是对文坛的期许。全诗语气坚定,气势不凡。

相关诗词