和张器先十绝 其六

宋 · 杨万里

译文

不随俗子作蝇营,深入书林寄此生。

不随俗人蝇营狗苟追逐名利,而是深入书林之中寄托此生。

已与杜郎争笔阵,更传侯喜有诗声。

已能和杜甫在笔阵上一较高下,更如侯喜般传颂着诗名。

赏析

题解
此诗为和张器先十首的第六首,赞美张器先不同流俗、以书为伴的品格。他不与世俗之人蝇营狗苟,而是在书林中寄托一生。诗才可与杜甫争锋,诗名更如侯喜般广为传颂。

逐句解读
「不随俗子作蝇营」不随俗人蝇营狗苟地追逐名利。

「深入书林寄此生」而是深入书林之中寄托自己的一生。

「已与杜郎争笔阵」已经能与杜甫在笔阵上一较高下了。

「更传侯喜有诗声」更传颂着如侯喜一般的诗名——侯喜是唐代诗人,以诗名世。

艺术手法
此诗以对比开篇:「蝇营」的丑陋与「书林」的高雅形成鲜明反差。

「蝇营」一词出自韩愈「蝇营狗苟」,用在此处极为贬义,衬托出张器先不染尘俗的高洁。后两句以「杜郎」与「侯喜」两个诗人典故并列,前者争笔力,后者传诗名,角度不同但都指向诗才之高。

总体评价
此诗虽短小,但对友人的赞美颇为全面——既赞其品格(不随俗),又赞其文才(与杜争锋)。杨万里善于在绝句的有限篇幅内容纳丰富的内容和情感,此诗便是典型的例子。

相关诗词