和张功父梅诗十绝句 其一○

宋 · 杨万里

译文

老子年来不愿余,祇惭霜鬓入金铺。

我近年来已不奢求什么多余之物,只惭愧自己白发苍苍还出入于权贵之家。

故山自有梅千树,梦绕横枝撚断须。

故乡的山上自然有千株梅花,梦中绕着那横斜的梅枝流连,醒来苦吟回味竟捻断了胡须。

赏析

题解
此为杨万里和张功父梅花诗十首的最后一首。诗人由唱和他人之作转为抒发个人情怀,表达了对故乡梅花的深切思念和对年华老去的感慨。诗中"梦绕横枝撚断须"一句,将梦中忆梅与苦吟之态融为一体,情景交融,是全组诗的有力收束。

逐句解读
「老子年来不愿余」——老子,诗人自谓,宋人常用语。不愿余,不贪求多余之物。近年来我已不奢求什么了。以平淡之语开篇,奠定全诗感慨的基调。

「祇惭霜鬓入金铺」——霜鬓,白发如霜。金铺,华贵的门扉装饰,代指权贵之家。只惭愧自己白发苍苍还出入于官场权贵之门。一个"惭"字,透露出内心的矛盾与无奈。

「故山自有梅千树」——故山,故乡的山。故乡的山上自有千株梅花。此句由眼前转向记忆中的故乡,千树梅花的意象既壮美又温馨,寄托了深切的思乡之情。

「梦绕横枝撚断须」——横枝,梅花的横斜枝条。撚断须,苦吟时捻断胡须。梦中绕着那横斜的梅枝不肯离去,醒来后仍在苦吟回味,竟捻断了胡须。将思乡之情与苦吟之态融为一体,以夸张之笔写深挚之情。

艺术手法
此诗运用了时空对照的手法:前两句写现实的官场生活,后两句写梦中的故乡梅花。现实与梦境的对比,既强化了思乡的主题,又暗示了诗人在仕途与归隐之间的矛盾心理。

"梦绕横枝"与"撚断须"两个动作描写,前者虚写,后者实写,虚实结合,将情感表达得深沉而动人。全诗由平淡渐入深情,由现实转入梦境,最后定格在苦吟的细节上,结构精巧而富有层次。

总体评价
作为组诗的压轴之作,此诗由他乡唱和回归个人感怀,将对故乡梅花的思念、对年华老去的感慨以及对诗歌创作的执着融为一体。

"故山自有梅千树"一句境界开阔,"梦绕横枝撚断须"则将情感凝聚于一个生动的动作细节,大小相映,虚实相生,是杨万里梅花诗中深情与风趣兼具的佳作。

相关诗词