和易公立投赠之句

宋 · 杨万里

译文

日者论文各少年,中间岁月似风旋。

昔日讨论文章时彼此都是少年人,中间的岁月却像旋风一般飞速流逝。

老来书册惟生睡,里许生涯未苦贤。

年老后翻看书册只觉昏昏欲睡,这般生涯倒也不算太过辛苦。

好句撩人那得嬾,胜流觅纸便争传。

好的诗句撩拨人心怎可偷懒不写,名流们求得纸张便争相传抄。

诗坛正欠风骚将,君合为真不用权。

当今诗坛正缺少引领风骚的将领,你理应成为真正的诗坛主将不必凭借权位。

赏析

题解
此诗为和易公立赠诗之作。易公立生平不详,当为杨万里诗友。诗中回顾二人少年时论文的意气,感叹岁月飞逝,又以诗坛相期,勉励对方担当风骚之任,情真而意远。

逐句解读
「日者论文各少年」昔日讨论文章时彼此都是少年,追忆往昔意气风发。

「中间岁月似风旋」中间的岁月像旋风一般飞速流逝,感叹时光无情。

「老来书册惟生睡」年老后翻开书册只觉得昏昏欲睡,自嘲精力衰退。

「里许生涯未苦贤」这般生涯还不算太苦——贤字有反讽意味,言生活尚可但也不算太好。

「好句撩人那得嬾」好的诗句撩拨人心怎可偷懒不写,是老来仍被诗情所动的写照。

「胜流觅纸便争传」名流们一得到好诗便争相传抄,写诗才受到追捧。

「诗坛正欠风骚将」当今诗坛正缺少能引领风骚的将领,是对诗坛现状的评判。

「君合为真不用权」你理应成为真正的诗坛主将,不必凭借权位——此句既是对友人的期许,也是杨万里一贯的诗学主张,诗道贵真不贵权。

艺术手法
全诗以时间为线索,从少年到老年,形成今昔对比。

「风旋」之喻生动写出岁月之感。颈联「好句撩人那得嬾」与「老来书册惟生睡」形成有趣的反差:读书犯困却被好诗撩拨得起兴,写出老年诗人的真实状态。尾联以军事比喻诗坛,「风骚将」之喻气势雄健,「不用权」三字则点明诗道以才情为本而非以权势为尊,掷地有声。

总体评价
此诗笔调疏朗,情意恳切。杨万里写老来之态不加粉饰,读书犯困、好诗撩人,都是真实生活感受。而尾联对友人的期许又提升了全诗格调,将个人交情上升为对诗坛风气的关切。诗中既有岁月之叹又不颓唐,既勉励友人又自勉,体现了诚斋诗真率自然的本色。

相关诗词